新经济形势下|新经济形势下英汉报刊财经报道中的概念隐喻分析

时间：2017-01-20 15:13:28 作者：胡文捷；

本文作者：胡文捷；成功正常投稿发表论文到《商场现代化》2010年29期,引用请注明来源400期刊网！
【摘要】：通过对英汉报刊财经报道中的主要隐喻类别进行归纳和分析,论证了Lakoff提出的"隐喻无处不在"的观点,证明在新的经济形势下,许多经济概念都是由隐喻来构建的。同时,通过培养学生的隐喻意识,能迅速提高学生对于英语经济语篇的阅读能力,这也为商务英语阅读的教学活动提供了新的视角和切入点。
【论文正文预览】：一、引言隐喻一直是语言学研究的一个热点问题。传统观点认为隐喻是偏离常规的语言使用,是一种修辞手段,主要起语言装饰作用。80年代初,随着Lakoff和Johnson的《我们赖以生存的隐喻》的问世,一种与传统理论不同的新型理论登台亮相,即概念隐喻理论。许多语言学家已从认知语言
【文章分类号】：H315
【稿件关键词】：概念隐喻财经报道隐喻意识
【参考文献】:

束定芳;论隐喻的认知功能[J];外语研究;2001年02期
张健;英语报刊财经报道的语言特点[J];外国语(上海外国语大学学报);2003年02期
孔德明;从认知看经济语篇中的隐喻概念[J];外语与外语教学;2002年02期
胡河宁;;组织意象图式中的组织传播隐喻[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2005年06期
蒋道华;英汉隐喻语用操作对比研究[J];安徽教育学院学报;2003年05期
任风雷;;隐喻意识,隐喻能力和二语习得[J];安徽广播电视大学学报;2005年04期
朱晓红;从认知角度看“上”和“下”的方位性隐喻[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2004年06期
袁海霞;;从方位词“内”、“外”探讨亲属称谓的空间隐喻[J];安康师专学报;2006年05期
贾玉娟;英汉概念隐喻的相似性与相悖性[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2004年02期
朱德发,温奉桥;非理性视野中的现代中国文学[J];北方论丛;2003年04期
张京菁;隐喻在词汇系统发展中的作用[J];北京市经济管理干部学院学报;2003年04期
谢红芳;从英汉习语看动物名称的隐喻观[J];宝鸡文理学院学报(社会科学版);2003年05期
孙丹;绰号中见隐喻之美[J];北京理工大学学报(社会科学版);2004年01期
袁娟;;隐喻认知推理机制的受制变量研究[A];重庆工程图学学会第十四届图学研讨会交流暨第二届CAD应用、CAI软件演示交流大会论文集[C];2004年
邱凯端;;英汉广告语言特性与广告图文隐喻初探[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
庄丽媚;;当代语言哲学的隐喻研究及其意义[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
孙芳琴;;中西修辞语用中的饮食文化探析[A];贵州省翻译工作者协会第6届会员代表大会暨2007年翻译学术年会论文集[C];2007年
吴校华;;汉语象声词理据初探[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年
陈家旭;;英汉语隐喻认知对比的哲学基础[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
蔡若莲;;中国人伦关系的构建——《诗经》中禽鸟意象的探讨[A];第七届《诗经》国际学术研讨会论文集（一）[C];2006年
徐章宏;隐喻话语理解的语用认知研究[D];广东外语外贸大学;2002年
徐默凡;现代汉语工具范畴的认知研究[D];华东师范大学;2003年
姜玲;英汉隐喻句对比研究英汉隐喻句对比研究[D];河南大学;2003年
刘佐艳;语义的模糊性与民族文化[D];黑龙江大学;2003年
潘世松;不同年龄段语用主体语体特征研究[D];复旦大学;2003年
梁晓波;致使词汇与结构的认知研究[D];复旦大学;2003年
窦东友;管理、技术与英语教学[D];华东师范大学;2003年
周统权;汉语动词配价理论及其神经心理机制研究[D];华中师范大学;2004年
陈家旭;英汉隐喻认知对比研究[D];华东师范大学;2004年
林源;《说文解字》心部字研究[D];复旦大学;2004年
郑珂;中英情感隐喻对比研究[D];华中师范大学;2001年
孙厌舒;隐喻与文化——关于美国当代政治隐喻和经济隐喻的研究[D];山东师范大学;2001年
黄昱娜;经济类英文期刊中隐喻理解的有效途径[D];对外经济贸易大学;2002年
和贞;从中外隐喻研究对比看德汉成语的隐喻结构[D];对外经济贸易大学;2002年
何向花;时间在英汉词汇中的隐喻表征[D];浙江大学;2002年
王今;[D];浙江大学;2002年
师璐;从认知角度看空间隐喻[D];河南大学;2002年
张忠维;涌现及其内在机理初探[D];华南师范大学;2002年
古大勇;鲁迅与西方表现主义[D];安徽师范大学;2002年
严先慧;关联与言语幽默理解[D];广西师范大学;2002年
王广成;隐喻的认知基础与跨文化隐喻的相似性[J];四川外语学院学报;2000年01期
王丽皓,孙启耀;广告隐喻的多重功能探析[J];山东外语教学;2004年04期
杨信彰,xmu.edu.cn;隐喻的两种解释[J];外语与外语教学;1998年10期
赵艳芳;认知的发展与隐喻[J];外语与外语教学;1998年10期
李诗平;隐喻的结构类型与认知功能研究[J];外语与外语教学;2003年01期
林书武;隐喻研究的基本现状、焦点及趋势[J];外国语(上海外国语大学学报);2002年01期
于虹;;概念隐喻理论与英语词汇的习得[J];时代教育(教育教学);2011年06期
刘娇;;论概念隐喻及其在教学中的应用(英文)[J];语文学刊(外语教育与教学);2011年08期
于虹;;概念隐喻理论与英语词汇的习得[J];教师;2011年17期
钟晶;;概念隐喻与英语教学[J];考试周刊;2011年45期
祖林;马宁;赵乔;;基于概念隐喻理论的英语习语语义解读[J];价值工程;2011年18期
马蕾蕾;侯松山;;概念隐喻理论在大学英语教学中的应用[J];中国电力教育;2011年19期
李明贤;;概念隐喻与大学英语教学[J];西南农业大学学报(社会科学版);2011年08期
张岩岩;;浅谈概念隐喻理论对英语词汇教学的作用[J];学周刊;2011年12期
林蓉;;概念隐喻理论在大学英语词汇教学中的应用[J];海外英语;2011年06期
苏远芸;;概念隐喻理论对高职英语词汇教学的启示[J];职教论坛;2011年20期
姚喜明;毛瑞蓓;;概念整合与动物习语的翻译[A];译学辞典与翻译研究——第四届全国翻译学辞典与翻译理论研讨会论文集[C];2007年
孙毅;隐喻机制的劝谏性功能[D];上海外国语大学;2009年
肖家燕;《红楼梦》概念隐喻的英译研究[D];浙江大学;2007年
陈映戎;英汉植物隐喻的跨文化理解研究[D];华东师范大学;2012年
陈宏俊;汉英隐喻脑机制对比研究[D];大连理工大学;2011年
张蕾;英汉大众经济语篇中奥运经济的隐喻表征[D];山东大学;2010年
阮氏黎心;汉越人体名词隐喻对比研究[D];华东师范大学;2011年
张毓瑾;概念隐喻理论在英语教学中的应用[D];厦门大学;2007年
汤晓云;概念隐喻理论与英语词汇教学[D];南京师范大学;2007年
曾晓燕;基于概念隐喻理论的英语习语教学实证研究[D];湖南大学;2008年
刘丽丽;从认知角度看广告中的通感[D];江西师范大学;2008年
周剑霞;隐喻：从认知的角度改进大学英语词汇教学[D];大连理工大学;2005年
吴华;英汉天气词的情感隐喻对比研究[D];安徽大学;2010年
邢锐;概念隐喻理论关照下的英汉习语对比分析[D];中北大学;2010年
彭昌柳;英汉媒体经济语篇中的事件结构隐喻[D];厦门大学;2006年
苏小青;“死亡”的概念隐喻英汉对比研究[D];西北大学;2007年
李广明;语篇连贯的概念隐喻视角研究[D];曲阜师范大学;2008年

【稿件标题】：新经济形势下|新经济形势下英汉报刊财经报道中的概念隐喻分析
【作者单位】：湖南商学院外国语学院;
【发表期刊期数】：《商场现代化》2010年29期
【期刊简介】：《商场现代化》杂志由中国商业联合会主管、中商科学技术信息研究所主办。主要探讨国内外现代商业管理经验和介绍现代科技在商业营销管理中的应用，并且刊发精选的国内外现代商业流通领域理论研究成果与现代贸易经济理论的科研论文。其严格化，标准化及权威性在......更多商场现代化杂志社(http://www.400qikan.com/qk/945/)投稿信息
【版权所有人】：胡文捷；