摘要：中国城市进入以更新、再开发为主的发展阶段，为疏解压力，分散中心城市职能，近年来工业开始加速迁离中心城市，导致城市中大量旧工业建筑被废弃或闲置。对旧工业建筑进行合理的改造设计，不仅可以实现旧工业建筑的再利用，节约成本、保护环境，还可以延续这些旧厂房蕴含的独特历史情感和发展印记。本文以城市旧工业建筑为研究对象，从室内环境设计的角度，总结了旧工业建筑室内环境改造的设计重点，并就旧工业建筑改造为展示空间进行了设计案例分析。
关键词：旧工业建筑；室内环境；展示空间；环境改造
中图分类号：TS664.01;TU238+.2文献标识码：A文章编号：1006-8260(2015)12-0054-03
20世纪90年代以来，我国大中型城市进入了一个高速发展与扩张的阶段。城市人口的迅速增加，导致住房、交通、教育、环境、就业、医疗等问题日益突出。而今在后城市热的城建规划中，为疏解压力，分散中心城市职能，营造美好人居环境，实现“城市让生活更美好”目标，大部分工厂、企业（特别是高污染、高能耗、劳动密集型企业）需要逐步搬离主城区，由此导致废弃旧工业建筑被大量闲置，或者彻底拆除[1-2]。但是，对某些符合要求的旧工业建筑进行合理的改造设计、更新和再利用，不仅可以在一定程度上节约城市建造成本，保护当地生态环境，而且改造周期短、投资小。更重要的是，那些旧工业建筑蕴含的独特历史人文情感和时代发展印记也可以得到很好的延续和传承。
1旧工业建筑的分类
将旧工业建筑进行分类，解析旧工业建筑的相关类型和不同特征，有利于指导人们对旧工业建筑进行合理的改造、设计和再利用。按照室内空间格局，一般可以将工业建筑分为以下三大类[3]：1.1具有大型钢架、排架和拱的工业建筑此类建筑的室内空间通常较为高大宽敞，为了增强采光和改善通风条件，改造时大多会安置玻璃天窗（如图1）。
1.2空间高度较第一类低的常规工业建筑
例如工业厂房、职工食堂、仓库和宿舍等。这类建筑通常具有框架结构，一般为多层结构，建筑内部可以使用的空间比较宽敞开阔。与第一类建筑相比，其屋顶面积较小，所以通常没有布置天窗，如意大利都灵的林格图大厦改造工程。
1.3包含不规则异型空间的工业建筑
由于煤气贮存罐、通风管道、贮粮仓、大型机械设备等的存在，使得建筑呈现某些特殊形态结构。这些结构会对空间布局产生一定限制，但为设计师提供了良好的创作想象空间，同时也为建筑改造开启了新的思路，如欧伯豪森圆桶瓦斯槽。
2旧工业建筑改造为展示空间的设计重点
2.1空间结构
展示空间主要用于陈设和展览，由于往来的人流量大而密集，所以要求空间开阔宽敞。但是，不同展品的尺寸以及合适的展示表现形式可能各不相同，这就使得在空间结构设计上需要存在差异[4]。另一方面，为了装配庞大的机器设备，旧工业建筑一般具有高大的空间形态，这种空间结构有利于将其改造为展示空间[5]。
2.2光环境改造
为了满足生产作业对采光的要求，旧工业建筑一般都配置有天窗或高侧窗。室内采光充足，有利于营造宽敞明亮的空间环境，从而有利于满足展示空间对光环境的需求。
2.3外观及细部改造
旧工业建筑与展示空间在结构、功能、造型等诸多方面都存在共性。旧工业建筑某些外观与细部的造型很独特，如尺度较大的烟囱、锅炉、管道、机具设备等，有效的运用这些元素可以打造出独特的空间艺术氛围。
3旧工业建筑室内环境改造为展示空间案例分析
3.1北京今日美术馆
北京今日美术馆原先是北京啤酒厂的锅炉房，建筑面积2720m2。结合原有锅炉房的结构特点，通过对其空间结构、室内光环境和外观形态等三方面进行改造，实现了将超尺度的旧建筑空间改造为具有艺术气息的现代美术馆。
3.1.1空间结构改造
原锅炉房包含主体锅炉车间、引风机房、辅助用房、运煤坡道和控制间，此外还有独立的烟囱。其中，主体车间为混凝土框架钢屋架结构（层高20m，面积约1300m2）；引风机房为砖混结构。设计改造中只拆除了一些无用途的空间，同时将底层的设备空间改造为书店、餐厅，二、三、四层的主体车间改造为展示空间，五层改造为办公区，实现了原有工业痕迹的最大化保留。
3.1.2光环境改造
光环境改造主要利用光填充空间，运用多种照明设备（直射灯、灯带、日光灯等）进行光环境的优化。利用空间顶部内嵌灯和直射灯的相互印衬，避免了因高度造成的采光不足，从而满足了展厅的照明需求。三、四层展厅的装修保留了原工业建筑的通风管道，显得朴素统一。
3.1.3外观形态改造
斗型变截面是原建筑中常常出现的结构。改造中，在保留锅炉房和煤渣运输等相关空间原有运煤水泥大漏斗基础上，以斗型变截面形状作为基本造型，在建筑外立面上加建梯形钢梯，从而形成通往二层展览大厅的变截面入口和主体大厅之间的垂直连接。同时通过金属材料、红砖、玻璃等新旧材料的搭配，既保留了旧工业的历史印记，又营造出新的艺术空间视觉。
3.2北京尤伦斯当代艺术中心
尤仑斯当代艺术中心位于798艺术区包豪斯厂房内，面积6500m2。2004年，建筑师马清运和JeanMichelWilmotte结合原旧工业建筑的结构特点和代表元素，通过对其内部空间结构、光环境、局部设备等三方面进行设计改造，建造了这座多功能现代艺术机构。
3.2.1内部空间改造
原工业厂房层高近10m，为单层大跨度空间。改造时保留了某些工业标志印记，如50m高的砖砌烟囱，并使其成为798艺术区的标志性建筑物之一。改造后的艺术中心拓展了建筑物的原有功能，包含了展览、商业、办公以及文化等复合功能。此外，在材料的选择上，设计师注重新旧材料的混搭。保留了红砖的烟囱以及烟囱上的某些铁件，同时为了增加现代感，采用了壁纸、玻璃、不锈钢、釉面砖等。为了营造明亮通透的空间视觉感，二层办公区采用了钢化玻璃配以铁件作为围栏，墙面材料采用白色涂料。整体装饰色调以黑白两色为主，显得明快简洁，墙面的花色壁纸与地面的釉面砖同时又增加了空间的活气。
3.2.2光环境改造
室内光线通过自然采光和人工照明两部分保障，其中天窗采用磨砂玻璃，充分利用自然采光；室内护栏、隔断大量采用钢化玻璃，增加了空间了通透性。局部区域通过筒灯、射灯等装饰照明光源进行烘托，以增加材料或线条的历史感。
3.2.3局部设备改造
对于原建筑遗留的有代表性的设备机具，设计师选择了保留并进行改造利用。在艺术中心门厅，保留了原有的斑驳砖墙和蒸汽管道，设备外形突兀，吸引眼球。这些旧有元素作为旧工业建筑的代表性符号不仅唤起了人们对过往岁月的回忆，也表达着一种和现实对比与冲突的艺术感。此外，通过对烟囱进行整修，并将其附近设置为休憩区，实现了新旧时空的交融。
4结语
旧工业建筑通常具有较大的空间格局，拥有较高的层高和较大的跨度，这种大尺度的空间形态，为将其设计改造成展示空间提供了良好的基础条件。旧工业建筑本身具有较强可塑性，在明确未来功用的基础上，结合原有外形和结构特征，根据新的使用功能要求，从空间结构、光环境、外光形态和局部设备等方面对旧工业建筑因地制宜地进行内部改造，将其室内空间环境改造为展示空间，是旧工业建筑改造再利用的有效方式。
参考文献：
[1]李慧慧.我国旧工业建筑再利用研究[D].哈尔滨:哈尔滨工业大学,2008.
[2]钟梦婷.旧工业建筑基于共生模式的展示类建筑改造研究[D].长沙:湖南大学,2013.
[3]王建国.后工业时代产业建筑遗产保护更新[M].北京:中国建筑工业出版社,2008.
[4]刘广,刘黎慧,王建芯.面向展览建筑的旧工业建筑内部空间更新模式研究[J].福建建筑,2011,(4):20-25.
[5]刘析谛.面向展览建筑的旧工业建筑更新研究[D].北京:北京交通大学,2010.
[6]胡波.北京旧工业建筑室内环境的重构[D].北京:北京林业大学,2013.
作者：郑妮华 杨颖旎 胡波 刘毅 罗斌 单位：北京市海洋工程有限公司 北京林业大学