【浅谈商务英语口译原则】浅谈商务英语活动中的跨文化交际

时间：2017-01-14 15:01:08 作者：王晓敏；

本文作者：王晓敏；成功正常投稿发表论文到《商场现代化》2013年18期,引用请注明来源400期刊网！
【摘要】：国际商务英语活动的顺利进行有赖于从业人员扎实的专业知识,更需要他们能在商务沟通中增强跨文化交流意识,了解各国商务活动中的文化差异并遵循一定的跨文化交际原则,确保商务英语活动中的跨文化交际顺利进行。
【论文正文预览】：一、前言随着跨国贸易的增多,国内市场对精通国际贸易的商务英语人才的需求量不断攀升。虽然有各种商务英语培训机构源源不断地向市场输入大量熟练掌握商务英语知识的人才,但是这些毕业生往往在实际商务活动中无法顺利完成交流任务。究其背后原因发现这些学生虽然能用流利的
【文章分类号】：H319
【稿件关键词】：商务英语活动跨文化交际
【参考文献】:

王秋霞;;跨文化交际与英语教学[J];漯河职业技术学院学报;2008年01期
吴玉花;;用东西方文化差异解析跨文化交际失误[J];淮北煤炭师范学院学报(哲学社会科学版);2010年04期
陈雪梅;;在外语教学中培养跨文化交际意识提高外语交际能力[J];科技信息;2009年24期
管效蒙;;高中英语跨文化交际教学模式探索[J];海外英语;2011年04期
蔡立颖;;如何在英语教学中了解中西方文化差异提高学生的跨文化交际能力[J];中国科教创新导刊;2007年26期
郑艳敏;;文化导入在中学英语教学中的必要性[J];科技信息(学术研究);2008年15期
逄博;;跨文化交际与大学英语教学[J];考试周刊;2007年50期
沈美华;;浅谈日语教学与跨文化交际能力的培养[J];西南农业大学学报(社会科学版);2010年01期
付佳媚;;英语听力教学中跨文化意识的培养[J];知识经济;2010年24期
梁悦瑶;;论跨文化交际能力的培养[J];赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版);2007年03期
林一新;;英语学习中的文化差异及适应[A];福建省外国语文学会2003年会暨学术研讨会论文集[C];2003年
林一新;;英语学习中的文化差异及适应[A];2003年福建省外国语文学会年会交流论文文集[C];2003年
王爱莉;;英语教学文化导入新举措[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
张秀英;;从《红楼梦》的英译本看翻译中文化差异的处理和补偿[A];语言与文化研究（第九辑）[C];2011年
唐发年;;试论异化与归化在习语翻译中的运用[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年
陈玉娟;;从跨文化视角看英汉习语翻译[A];福建省外国语文学会2001年年会论文集[C];2001年
魏娉婷;席晓青;;论汉语歇后语的英译策略[A];2005年十二省区市机械工程学会学术年会论文集（湖北专集）[C];2005年
李发元;;从文化差异看汉俄称谓语的异同[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集[C];2005年
吕新;;英语教学中的文化现象分析[A];江苏省教育学会2006年年会论文集（英语专辑）[C];2006年
李卓丹;;英汉称赞语和应答中的文化差异对翻译的影响[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
枫溪区崇礼中学曾德玲;中学英语教学中中英文化差异的渗透[N];潮州日报;2008年
威宁县九三中学黄宁君;注重文化差异促进英语教学[N];毕节日报;2010年
上饶县第六中学李兰;英汉习语文化差异及翻译方法[N];上饶日报;2010年
全国政协外事委主任、中国人民大学新闻学院院长赵启正;误解：中国人与外国人之间[N];北京日报;2009年
本报记者赵明宇　王坤宁;奈斯比特：中西方思考方式很不同[N];中国新闻出版报;2010年
李丽;浅谈英语教学中跨文化交际意识的培养[N];莱芜日报;2010年
蔡小玲;文化交融在翻译中的灵活运用[N];大众科技报;2007年
江苏省苏州外国语学校校长曹伦华;引入文化理解帮助学生提高语言能力[N];中国教育报;2008年
孙丽萍;免费培训英语口语10个名额等着您[N];厦门日报;2008年
冯婷婷;法语人才就业吃香[N];贵阳日报;2007年
蔡亮;中国外语教学环境下的服务型英语学习研究[D];上海外国语大学;2012年
刘妍;文化与语言的跨界之旅：《庄子》英译研究[D];上海交通大学;2012年
宋艳;高中英语教学中跨文化交际意识培养的现状调查与分析[D];山东师范大学;2011年
朱丽君;小学英语教学中培养学生跨文化交际能力初探[D];华中师范大学;2008年
冯英;中职商务英语教学中跨文化交际意识的培养[D];上海师范大学;2008年
郑畅;从功能对等的角度论英汉商标翻译[D];广西师范大学;2006年
朱其成;培养高中生跨文化交际意识[D];山东师范大学;2008年
陈丽芸;中英委婉语比较与翻译[D];天津理工大学;2007年
杨献英;跨文化差异及其对中国英语教学的启示[D];辽宁师范大学;2008年
李玉玲;中学英语教学中渗透西方文化的探究与实践[D];首都师范大学;2005年
王华芳;社会文化视角下的中法汽车广告对比[D];广东外语外贸大学;2007年
朱志平;论中国古诗翻译中意象的再现[D];上海外国语大学;2009年

【稿件标题】：【浅谈商务英语口译原则】浅谈商务英语活动中的跨文化交际
【作者单位】：温州医科大学;
【发表期刊期数】：《商场现代化》2013年18期
【期刊简介】：《商场现代化》杂志由中国商业联合会主管、中商科学技术信息研究所主办。主要探讨国内外现代商业管理经验和介绍现代科技在商业营销管理中的应用，并且刊发精选的国内外现代商业流通领域理论研究成果与现代贸易经济理论的科研论文。其严格化，标准化及权威性在......更多商场现代化杂志社(http://www.400qikan.com/qk/945/)投稿信息
【版权所有人】：王晓敏；