【浅谈商务谈判策略】浅谈国际贸易中的商务英语翻译策略

时间：2017-01-13 23:52:02 作者：徐辉；童颜；

本文作者：徐辉；童颜；成功正常投稿发表论文到《商场现代化》2013年23期,引用请注明来源400期刊网！
【摘要】：随着全球经济一体化的发展,国家之间的经济和文化交流越来越频繁,国际贸易得到了飞速发展。而受到语言沟通问题的影响,商务英语的翻译工作成为国际贸易中不可或缺的重要组成部分,也是企业竞争力的有利保证,直接关系着企业在国际市场竞争中的地位。本文通过对商务英语自身特点的分析,阐述了国际贸易中商务英语翻译的重要性,并对其发展策略进行了分析和研究。
【论文正文预览】：随着经济的不断发展,经济全球化的趋势也越来越明显,更多的企业不再满足于国内市场的竞争,而开始走向国际市场,参与国际贸易,而由于语言沟通问题的影响,商务英语翻译在国际贸易中的应用也受到了越来越多的重视。在国际贸易的商务英语翻译中,要以文化差异为视角,对翻译的原则和
【文章分类号】：H315.9
【稿件关键词】：国际贸易商务英语翻译
【参考文献】:

王璐;;商务英语翻译中存在的问题与对策[J];对外经贸实务;2012年02期
石波;;商务英语翻译的常见问题及应对策略分析[J];海外英语;2013年13期
金黎明;;商务英语翻译在当前国际贸易中的应用探析[J];中国商贸;2011年30期
李炜;;国际贸易中商务英语翻译的文化差异及应对策略[J];中国商贸;2012年10期
张莹;;商务英语翻译教学中的问题及对策[J];才智;2014年10期
高洁;;跨语言文化视角下的商务英语翻译的技巧探析[J];语数外学习(英语教育);2013年07期
王菲;;美学观照下的商务英语翻译[J];宁波工程学院学报;2013年04期
李修莉;;探讨商务英语专业翻译在国际贸易中的应用技巧[J];海外英语;2014年09期
徐亮;;探析商务英语翻译中存在的问题与对策[J];商品与质量;2012年S4期
陈博;;浅谈商务英语翻译技巧[J];企业研究;2012年18期
张翼;;商务英语文化问题的思考[J];英语广场(学术研究);2013年04期
周玉菲;;谈商务英语中模糊语言的翻译策略[J];现代交际;2013年11期
宁雅静;;商务英语翻译中存在的问题及对策研究[J];英语广场(学术研究);2014年02期
乌旭琼;商务电子邮件英语的特点和常见错误分析[D];上海外国语大学;2013年
邱晓清;;商务英语翻译中的商务特征再现研究[J];长春理工大学学报(高教版);2010年01期
胡亚红;李崇月;;商务合同的词汇句法特征及其翻译[J];长春师范学院学报;2007年09期
李波;;商务英语翻译过程中若干问题的理解[J];时代教育(教育教学版);2008年05期
张华德,曾丽芬;外贸英语的语体功能特征及其翻译原则[J];集美大学学报(哲学社会科学版);2005年02期
王艺;;浅谈文化差异与英语词汇、句法教学[J];科技信息;2010年04期
程金堂;;文化差异对商务英语翻译的影响[J];科技致富向导;2010年32期
刘青;郜丽娜;;论文化差异对商务英语翻译的影响[J];南昌教育学院学报;2010年05期
董岩;;功能派译论视角下的商标翻译[J];陇东学院学报;2009年05期
梁志坚;中文商标英译探微[J];宁夏大学学报(人文社会科学版);2001年05期
徐朝晖;;商务英语中文化负载词的翻译[J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版);2007年02期
刘焕煜;威尔斯的翻译理论在商务翻译中的应用[D];中国海洋大学;2003年
金玉;;有关商务英语翻译特点的讨论[J];才智;2010年13期
张丽娜;;商务英语的翻译策略[J];中国科教创新导刊;2009年13期
韩冰;;商务英语翻译中状语从句的译法[J];吉林省社会主义学院学报;2009年04期
谢彩虹;朱艳宁;张敏;;案例教学法在商务英语翻译教学中的应用[J];湖北经济学院学报(人文社会科学版);2008年04期
王玲;郭丽;;商务英语翻译与跨文化意识[J];现代企业教育;2011年16期
郭丽;莫瑞;;论图式理论对商务英语翻译的影响[J];现代企业教育;2011年02期
李争;;商务英语翻译中文化意象的传递[J];河北理工大学学报(社会科学版);2011年02期
吕晓萍;;商务英语翻译中的文化差异与转向[J];林区教学;2009年06期
王旭忠;;商务英语翻译中的文化差异与转向[J];甘肃科技纵横;2009年03期
梁志坚;;商务英语中时间前置词的使用与翻译[J];长春理工大学学报(社会科学版);2006年03期
彭宇航;;从功能对等原则浅析商务英语翻译中的文化信息对等[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
卢晶鑫;从语篇分析看商务英语翻译策略[D];山西大学;2008年
苗青;英文合同语言特征及翻译[D];华东师范大学;2006年
许霞;论变通理论在商务英语翻译中的应用[D];上海海事大学;2007年
王颀;从功能角度研究商务英语翻译的原则和策略[D];东北师范大学;2008年
刘竹林;商务英语翻译中的文体等值[D];上海海事大学;2007年

【稿件标题】：【浅谈商务谈判策略】浅谈国际贸易中的商务英语翻译策略
【作者单位】：江西经济管理干部学院;
【发表期刊期数】：《商场现代化》2013年23期
【期刊简介】：《商场现代化》杂志由中国商业联合会主管、中商科学技术信息研究所主办。主要探讨国内外现代商业管理经验和介绍现代科技在商业营销管理中的应用，并且刊发精选的国内外现代商业流通领域理论研究成果与现代贸易经济理论的科研论文。其严格化，标准化及权威性在......更多商场现代化杂志社(http://www.400qikan.com/qk/945/)投稿信息
【版权所有人】：徐辉；童颜；