中西文化差异|浅析中西文化差异对国际商务活动的影响

时间：2017-01-07 14:29:24 作者：邹尚非；

本文作者：邹尚非；成功正常投稿发表论文到《新经济》2015年17期,引用请注明来源400期刊网！
【摘要】：加入世贸组织后,中国经济更加广泛地融入到世界各国经济之中,与此同时中西方文化差异在国家间各种商务交流中的诸多差异和影响也随之反映出来。本文从中西方价值观,思维方式,空间观和时间观念的几个方面入手,分析了中西文化差异对国际商务话动的影响,并提出了积极的应对策略,对消除我国企业在国际商务活动过程中的障碍,成功开拓国际市场具有一定的作用。
【论文正文预览】：一、引言文化是一个国家民族特定的观念和价值体系,这些观念构成人们生活、工作中的行为方式。由于中西方传统习惯、价值观念、宗教信仰、思维方式等的不同,使得中西方文化表现出诸多差异。文化在观念上指导着人们在社会中的行为方式,当然也影响着涉外商务活动的开展。加入世
【文章分类号】：G04;F279.2
【稿件关键词】：文化差异商务话动交流影响
【参考文献】:

赵伟君;中西文化冲突与我国跨文化商务谈判对策[J];商业研究;2002年22期
窦卫霖;关于跨文化商务交往与礼仪的调查研究[J];国际商务研究;1999年05期
洪登永;论跨文化管理在企业国际商务活动中的作用和影响——关于我国加入WTO参与国际经济竞争的文化因素[J];经济与管理;2000年03期
郑立华;时间观与跨文化交际[J];四川外语学院学报;2000年01期
罗明燕,邸爱英,陈韵;英语课堂教学中的跨文化交际——一项对外籍教师与中国学生的调查[J];阿坝师范高等专科学校学报;2004年04期
杨华;英汉身势语文化内涵对比分析[J];安徽大学学报;2002年06期
方瑞芬;;汉语语境中恭维语和恭维应答年龄差异研究[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2008年06期
侍中;中西思维方式差异说辩难[J];安徽教育学院学报;2004年01期
栾晓虹;文化词语及其翻译[J];安徽广播电视大学学报;2000年04期
钱乐奕,郑玲;汉语道歉言语行为之分析[J];安徽广播电视大学学报;2003年04期
陈艳;金仁旻;;从《红楼梦》两英译本看恭维语策略的选择[J];安徽广播电视大学学报;2011年04期
任丹青;;农业社会中的“醉翁”形象——从认知语境角度分析英译本《醉翁亭记》[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2006年05期
张启剑;;英汉互译中的文化差异[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2006年06期
杨燕;;从汉英词汇看中西文化异同[J];安徽职业技术学院学报;2009年02期
邹玉婷;;文学作品中的模糊语言及其翻译策略[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集第二辑[C];2011年
胡雪乔;张瑞花;;语言教学与跨文化交际能力培养相结合的大学英语教学探索[A];语言与文化研究（第六辑）[C];2010年
陈东东;;论跨文化语用能力与口译[A];语言与文化研究（第七辑）[C];2010年
杜瑾;;论跨文化交际中信息编解码冲撞的不同类别[A];重庆工程图学学会第十四届图学研讨会交流暨第二届CAD应用、CAI软件演示交流大会论文集[C];2004年
金明;;对英汉“文化限定词语”的思考[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
李灵;;目的性原则与广告翻译[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
许玉军;;从礼貌准则看汉英语言文化的语用差异和对教学的启示[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
林敏;;普遍性与个性——礼貌原则在跨文化交际中的应用[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年
陈立珍;;跨文化英汉词汇对比研究与英汉翻译[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下）[C];2006年
闫君;;汉英公示语翻译[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下）[C];2006年
周芹芹;汉语恭维回应语的社会语言学变异研究[D];上海外国语大学;2010年
张静;全球化背景下跨国公司伦理沟通研究[D];上海外国语大学;2010年
马腾;民族院校英语专业学生语际语语用能力及其培养模式研究[D];上海外国语大学;2010年
高玉兰;解构主义视阈下的文化翻译研究[D];上海外国语大学;2010年
王厚平;美学视角下的文学翻译艺术研究[D];上海外国语大学;2010年
杨雪莲;传播学视角下的外宣翻译[D];上海外国语大学;2010年
黄芳;跨语际文学实践中的多元文化认同[D];华东师范大学;2011年
吴越民;中美报纸新闻中女性形象塑造的跨文化研究[D];浙江大学;2010年
龙又珍;现代汉语寒暄系统研究[D];武汉大学;2009年
朱国辉;高校来华留学生跨文化适应问题研究[D];华东师范大学;2011年
张晓泳;汉英习语在跨文化翻译中的文化流失[D];河北大学;2009年
江玉娟;论中文企业简介的英译[D];山东科技大学;2010年
陈丹;英汉远近指示语的对比研究[D];山东科技大学;2010年
温雅琴;目的论在中英广告跨文化翻译中的应用[D];山东科技大学;2010年
魏潇;英国人的文化定势[D];山东科技大学;2010年
赵才华;会话含义及其在大学英语听力教学中应用的实证研究[D];山东科技大学;2010年
宋秋莲;会话策略视角下的赞美语研究[D];广西师范学院;2010年
薛明珠;文化模拟法在大学英语课堂教学中的应用[D];上海外国语大学;2010年
张静;《红楼梦》中的礼貌现象及其翻译[D];上海外国语大学;2009年
周良谦;陪同口译中文化差异引起的交流障碍及应对策略[D];上海外国语大学;2010年
陈响雨;;文化差异对商务活动的负面影响[J];黑龙江科技信息;2007年22期
陈忠诚;;语言与国际商务活动[J];大学英语;1986年01期
周桂荣;齐善鸿;;国际商务活动中的跨文化管理与文化进化[J];科学学与科学技术管理;2008年05期
王芳;;试析国际商务活动中的文化差异[J];商场现代化;2009年11期
尹靖华;;国际商务活动的文化环境分析[J];科技咨询导报;2006年08期
刘伽;;国际商务活动中的文化差异性研究[J];湖南社会科学;2010年01期
张俐;;国际商务活动中熟练运用宴请礼仪和西餐礼仪的必要性和重要性[J];群文天地;2013年02期
陈和平;;企业国际商务活动翻译的原则与策略[J];中外企业家;2013年02期
刘知洪;;国际商务活动中的译介探析[J];西南民族大学学报(人文社会科学版);2012年S1期
车丽娟,胡英坤;国际商务活动中的文化冲突现象分析[J];大连民族学院学报;2005年06期
华东政法大学伍巧芳;文化因素对商务活动的影响[N];光明日报;2012年
李瀛寰;摩托罗拉总裁访华国际商务活动开始恢复[N];中国计算机报;2003年
许国鹏;借鉴《公约》有益做法治理商业贿赂[N];中国纪检监察报;2006年
任振爱明德兵;政府采购合同的签订[N];中国财经报;2001年
记者李志石王丽;三位洋老板当上副会长[N];国际商报;2003年
孙海楠;跨国公司国际商务活动绩效研究[D];华东理工大学;2014年

【稿件标题】：中西文化差异|浅析中西文化差异对国际商务活动的影响
【作者单位】：湖南商学院外国语学院;
【发表期刊期数】：《新经济》2015年17期
【期刊简介】：《新经济》杂志是由中华人民共和国新闻出版总署、正式批准公开发行的优秀期刊，新经济杂志具有正规的双刊号，其中国内统一刊号：CN44-1474/F，国际刊号：ISSN1009-8461。新经济杂志社由广东省社会科学院主管、主办，本刊为旬刊。自创刊以来，被公认誉为具有业......更多新经济杂志社(http://www.400qikan.com/qk/11663/)投稿信息
【版权所有人】：邹尚非；