英语双关语|试析双关语的关联性解释

时间：2016-12-05 20:51:15 作者：武选民；

本文作者：武选民；成功正常投稿发表论文到《职业时空》2011年01期,引用请注明来源400期刊网！

如果您需要快速发表论文服务，请联系在线编辑！

【摘要】：双关语作为一种特殊的修辞手段广泛应用在许多文学作品、广告及日常会话中。目前对双关语的研究往往停留在语义层面上。文章借助于Sperber和Wilson(1986/1995)提出的关联理论,从认知语用学的角度分析了双关语的生成及其理解所需语境的构建,并根据关联原则,从语境效果和处理话语时付出努力的角度阐释了双关语的推理机制。
【论文正文预览】：关联理论(1986/1995)是Sperber和Wilson提出的颇具影响的认知语用学理论。她们从人类的认知特点出发,研究了人类交流的一种交际模式——明示一推理模式。该理论认为,言语交际是一个按照一定规律进行的认知推理过程。它以关联为取向(relevance-oriented),即:人们只注意那些看
【文章分类号】：H05
【稿件关键词】：双关语关联理论认知语境关联性
【参考文献】:

冉永平;语用过程中的认知语境及其语用制约[J];外语与外语教学;2000年08期
张珺;从关联理论角度分析英语双关语[D];河南大学;2009年
付红桥;简析广告中的双关语[J];重庆工学院学报;2004年03期
郭立萍;双关广告语类型探析[J];常州工学院学报(社科版);2005年02期
刘荣征;浅谈广告英语中双关语、杜撰词、仿拟、明喻和暗喻的翻译[J];中国地质大学学报(社会科学版);2002年04期
赵永冠;论英语双关语的表现形式及修辞功能[J];贵州教育学院学报(社会科学);2002年05期
王欢;宋国琴;;双关语为文学作品增色[J];承德民族师专学报;2006年01期
苏小湘;英语双关语:特点、构造及应用[J];湖南医学高等专科学校学报;2001年03期
倪景亚;英语歧义现象与英语双关语[J];湖州师范学院学报;2001年05期
王燕;英语广告双关语的运用技巧及其语用分析[J];湖南科技学院学报;2005年10期
张宏瑜,李妍;英语双关语的类型及其修辞功能[J];佳木斯大学社会科学学报;2003年04期
姚军;英语广告双关语的语用分析和语用功能[J];南京工程学院学报;2002年03期
恬静;;恋爱双关语[J];家庭科技;2010年01期
周晓枫;;醉花打人(长篇节选)[J];延安文学;2010年01期
王惠;;隐喻识解中认知语境的关联作用[J];考试周刊;2010年02期
高江玲;;双关语在英语广告中的应用及其翻译策略[J];时代教育(教育教学版);2010年01期
高树钦;李莉斌;;运用会话含义理论探索大学英语听力的弦外之音[J];考试周刊;2010年01期
旷战;;认知关联视角下言者意义的推断[J];长春师范学院学报(人文社会科学版);2010年01期
王中雨;;从关联理论的明示原则看说话人语用模糊策略[J];边疆经济与文化;2010年02期
胡乃杰;;关联理论视角下的语用模糊现象[J];边疆经济与文化;2010年02期
申媛媛;;关联理论视角再探外交模糊语言[J];长春理工大学学报(高教版);2010年01期
刘美霞;;关联理论和大学英语听力教学[J];边疆经济与文化;2010年02期
李正宏;;电磁内爆模拟技术实验研究进展[A];中国工程物理研究院科技年报/2009年版[C];2010年
周兰;崔淑杰;焦桓;;Eu~(2+)掺杂的MgAl_2O_4-SrAl_2O_4-BaAl_2O_4三元体系的发光性质[A];中国化学会第27届学术年会第08分会场摘要集[C];2010年
毛秉伟;陈招斌;魏奕民;周小顺;颜佳伟;;现场STM针尖辅助表面纳米构筑和量子输运研究[A];中国化学会第27届学术年会第18分会场摘要集[C];2010年
冯小虎;宋宇;魏娜;;北京地区冬季几种混生竹的抗逆性初探[A];2009北京生态园林城市建设[C];2010年
童方;米杰;王友发;程红;侯冬青;丁秀原;王文鹏;;儿童青少年奶频次摄入与体格发展关联性研究[A];膳食变迁对民众健康的影响：挑战与应对——第二届两岸四地营养改善学术会议学术报告及论文摘要汇编[C];2010年
高海薇;周世中;严厉强;;中西膳食营养比较[A];膳食变迁对民众健康的影响：挑战与应对——第二届两岸四地营养改善学术会议学术报告及论文摘要汇编[C];2010年
王硕;董银卯;何聪芬;赵华;;化妆品感官评价与流变学研究进展[A];第八届中国化妆品学术研讨会论文集[C];2010年
古维秋;;学生维尔维克指数特征及与生长环境的相关分析[A];第二届全民健身科学大会论文摘要集[C];2010年
施诚一;;平靖胜宝新考[A];中国钱币论文集(第五辑)[C];2010年
高如岱;陈龙;谭响林;;多视频流异常事件检测方法[A];2010国际信息技术与应用论坛论文集[C];2010年
清华大学自动化系副教授李清;用正确的方法评价我国信息化发展水平[N];科技日报;2011年
清华大学自动化系副教授李清;用正确的方法评价我国信息化发展水平[N];科技日报;2011年
尼克·巴特尔　编译王晓苏;欧洲如何走出能源困境[N];中国能源报;2011年
记者周轩千;差别准备金或使贷款增速略缓[N];上海金融报;2011年
早报记者官平;贺雪峰：激进主义可能酿大错[N];东方早报;2011年
本报记者申剑丽;疫苗“笔误”疑云[N];21世纪经济报道;2011年
记者刘平安;去年卫生部办理建议提案1058件[N];健康报;2011年
本报记者王春超;IT行业步入整合期社交网站开启下一代网络发展[N];通信信息报;2011年
张彦军;破解标准超市突围之惑[N];中华合作时报;2011年
记者侯捷宁;2010年逾五成股民实现盈利[N];证券日报;2011年
朱忠翠;中国当代室内设计发展研究（Ⅱ）[D];中国美术学院;2010年
黄崇超;从与文化、艺术关系的演进看中国文学理论建构[D];山东大学;2010年
杨玉英;我国生产性服务业影响因素与效应研究：理论分析与经验证据[D];吉林大学;2010年
王明树;“主观化对等”对原语文本理解和翻译的制约[D];西南大学;2010年
刘战礼;创新与经济增长关联性及其贡献变化率测度研究[D];吉林大学;2010年
王鹏;我国土地价格的形成机理及其与房地产价格的关联性研究[D];吉林大学;2010年
王心如;资产证券化与金融稳定的关联性研究[D];吉林大学;2010年
席波;北京儿童肥胖的遗传易感性及与生活行为因素交互作用研究[D];中国协和医科大学;2010年
秦援晋;文化金融学初探[D];辽宁大学;2010年
屈平;翻译还原：海德格尔现象学下的翻译理论[D];河南大学;2010年
赵科;海南岛霸王岭热带山地雨林木质藤本和树木的相互关系[D];西南大学;2010年
肖献秋;错配修复基因hMLH1、hMSH2多态性与胃癌发生风险的研究[D];江苏大学;2010年
高丽波;酒精依赖综合征与COMT基因多态性的关联性研究[D];昆明医学院;2010年
戚敏;靶线索特异性对基于事件前瞻记忆的影响[D];吉林大学;2010年
王辉;批判性思维与辩证思维的关联性问题[D];燕山大学;2010年
于童;关联理论视角下《浮生六记》英译的原型性[D];东华大学;2010年
兰晓宇;顺应论视角下的科技英语语篇翻译研究[D];长春理工大学;2010年
张旭;用关联理论探讨新闻英语的特点及阅读策略[D];长春理工大学;2010年
张庆云;英语平面新闻标题中仿拟的认知语用阐释[D];上海师范大学;2010年
武世花;梁实秋翻译杂合化研究[D];江苏大学;2010年

【稿件标题】：英语双关语|试析双关语的关联性解释
【作者单位】：连云港职业技术学院;
【发表期刊期数】：《职业时空》2011年01期
【期刊简介】：《职业时空》杂志是由中华人民共和国新闻出版总署、正式批准公开发行的优秀期刊，职业时空杂志具有正规的双刊号，其中国内统一刊号：CN13-1349/C，国际刊号：ISSN1672-8963。职业时空杂志社由河北省教育厅主管、廊坊师范学院主办，本刊为月刊。自创刊以来，被......更多职业时空杂志社(http://www.400qikan.com/qk/11207/)投稿信息
【版权所有人】：武选民；