【hsk作文语料库】基于HSK动态作文语料库的日本留学生“时候”的

时间：2015-07-18 11:19:44 作者：孙文琴；

本文作者：孙文琴；成功正常投稿发表论文到《商业文化(上半月)》2012年01期,引用请注明来源400期刊网！

如果您需要快速发表论文服务，请联系在线编辑！

【摘要】：本文利用HSK动态作文语料库中的语料,对日本留学生在HSK写作中出现的"时候"一词的使用和偏误情况进行了较为细致的总结,并以此为基础采用统计分析、描写与解释相结合的方法,归纳出偏误的种类与特点,分析其产生偏误的原因,进而提出了相应的教学建议。
【论文正文预览】：在汉语作为第二语言的教学和实践中,“时候”以其使用频率高、错误率高(本文选用的语料中,错误率为55%)而成了语法教学的难、重点。本文是基于HSK动态作文语料库,选取汉语水平考试(HSK)中的日本留学生的作文为分析语料,在现有语法的基础上,对“时候”的使用情况做了偏误分析
【文章分类号】：H195
【稿件关键词】：时候时间时偏误偏误分析
【参考文献】:

冯鸣;英语表持续时段的for短语和汉语时量词语的比较[J];安徽广播电视大学学报;2001年02期
脱傲;;时间副词在对外汉语教学中的句法语义分析[J];北京理工大学学报(社会科学版);2006年05期
徐枢;谭景春;;关于第5版《现代汉语词典》的词类标注[J];辞书研究;2006年01期
陈如静;李平;;日本学生汉语中介语写作偏误分析及教学对策[J];黑龙江教育学院学报;2006年03期
储泽祥;;肯定、否定与时量成分在动词前后的位置[J];汉语学报;2005年04期
周晓冰;充当状语的“刚”和“刚才”[J];汉语学习;1993年01期
邓小宁;“一直”与“一向”的多角度分析[J];汉语学习;2002年06期
全香兰;汉韩同形词偏误分析[J];汉语学习;2004年03期
吴门吉,周小兵;意义被动句与“被”字句习得难度比较[J];汉语学习;2005年01期
曹宏;中动句的语用特点及教学建议[J];汉语学习;2005年05期
郭莉莎;;对外汉语初级口语课的教学原则和方法[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2005年
刘宏帆;;“把”字句的习得研究及其教学——基于中介语语料库的研究[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2005年
马红妹;王挺;陈火旺;;汉英机器翻译中时间短语的分析与时制计算[A];机器翻译研究进展——2002年全国机器翻译研讨会论文集[C];2002年
张俊萍;冯志伟;;利用时点层级系统消解t+t歧义结构及相关应用[A];全国第八届计算语言学联合学术会议（JSCL-2005）论文集[C];2005年
吴云霞;万荣方言语法研究[D];厦门大学;2002年
马红妹;汉英机器翻译中汉语上下文语境的表示与应用研究[D];中国人民解放军国防科学技术大学;2002年
宋永圭;现代汉语情态动词“能”的否定研究[D];复旦大学;2004年
甘瑞瑗;国别化“对外汉语教学用词表”制定的研究：以韩国为例[D];北京语言大学;2005年
朝格吉乐玛;“时”概念的蒙汉语对比研究[D];华东师范大学;2005年
朴珉秀;现代汉语方位词“前、后、上、下”研究[D];复旦大学;2005年
于满泉;面向人物追踪的知识挖掘研究[D];中国科学院研究生院（计算技术研究所）;2006年
吴平;文化模式与对外汉语词语教学[D];中央民族大学;2006年
吴春相;现代汉语时量范畴研究[D];上海师范大学;2006年
陈振宇;现代汉语时间系统的认知模型与运算[D];复旦大学;2006年
张岚;表时段词语在现代汉语肯、否定句式中的考察[D];北京语言文化大学;2000年
DAO THI HA NINH（陶氏河宁）;对N/NP+L中L的考察[D];北京语言文化大学;2000年
张凤芝;留学生汉语时间表述方式偏误分析[D];暨南大学;2003年
张望发;“还A就B”超前夸张句式研究[D];延边大学;2003年
霍静宇;日本学生初级汉语叙述体语篇衔接手段问题研究[D];中央民族大学;2004年
景洪;初级汉语水平韩国留学生使用汉语介词偏误研究[D];中央民族大学;2004年
朱华平;“PP+VP”句的否定表达[D];安徽师范大学;2004年
袁莉容;现代汉语句子时间语义范畴研究[D];四川师范大学;2004年
江森卓;现代汉语上下关系时间词语[D];华东师范大学;2004年
王美玲;试论对外汉语教学中的成语教学[D];湖南师范大学;2004年
郎大地;“时候”·时位·多陈述偏正句[J];语言研究;1997年01期
胡传成;;维语中的时间隐喻[J];喀什师范学院学报;2008年04期
胡培安;;从功能的角度看“时间”与“时候”[J];社会科学辑刊;2006年06期
贺春英;;名词语义中的时间特征[J];外语学刊;2006年05期
晁代金;;“是时候VP……”句式探析[J];柳州职业技术学院学报;2008年02期
晁代金;;“是时候”组合的发展演变[J];廊坊师范学院学报;2008年02期
祝东平;刘富华;;副词“才”主观量表达的语义基础[J];吉林大学社会科学学报;2007年02期
谷帅;任海波;;“正好”与“恰好”的用法考察和对比分析[J];现代语文(语言研究版);2009年03期
杨清钰;;时间先后顺序的表述以个案的方式分析“之后、以后、然后”的偏误[J];企业家天地;2009年10期
滕慧群;“分”还是“分钟”?[J];语文建设;2001年12期
周全华;;“一寸光阴”的一种解法[J];华夏文化;2007年01期
祝东平;汉语时间感知模式与相关汉语因素研究[D];吉林大学;2009年
孟凡铃;副词“才”、“就”、“都”的主观量研究[D];辽宁师范大学;2008年
刘佳;汉语普通话辅音发音部位：基于EPG的研究[D];浙江大学;2006年