【连淑能 英汉对比研究】英汉人称指示语语用对比分析

本文作者：董天；贾春花；成功正常投稿发表论文到《商业文化(上半月)》2011年03期,引用请注明来源400期刊网！
【摘要】：人称指示语指谈话双方用话语传达信息时的相互称呼,其使用反映了说话者对语言编码的含意指向。本文从语用角度对比分析了英汉两种语言中人称指示语使用的差异性,加深了人们对英汉语言对比的进一步认识。
【论文正文预览】：一、引言“对比语言学”最早由美国人类语言学家B?Whorf于1941年提出。它是指对两种或多种语言的比较研究,其目的在于揭示不同语言在形式、功能、用法等方面的异同[1]。随着现代语言学研究对功能和语用研究的重视,把语用学的理论和话语分析的方法运用到对比研究中去是对比语
【文章分类号】：H314
【稿件关键词】：人称指示语对比分析语用
【参考文献】:

• 王欣;;人称指示语在动态语境中的顺应性解释[J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版);2010年02期
• 陈治安,文旭;关于英汉对比语用学的几点思考[J];外语与外语教学;1999年11期
• 马阿婷;;人称指示语在动态语境中的交际视点选择[J];黑龙江教育学院学报;2009年01期
• 白四新;;顺应论与交际中的人称指示研究[J];科技信息(学术研究);2007年24期
• 李晓光;;顺应论与人称指示语[J];科技信息(科学教研);2007年15期
• 赵万长;元语用指示语的顺应性解释[J];四川外语学院学报;2005年01期
• 林素蓉;第一人称指示语的语用分析[J];山东教育学院学报;2004年01期
• 徐家祯;;试论中英语言中“前提”的不同表现形式(续)[J];逻辑与语言学习;1986年05期
• 陈治安，彭宣维;人称指示语研究[J];外国语(上海外国语大学学报);1994年03期
• 何自然;近年来国外语用学研究概述[J];外国语(上海外国语大学学报);1995年03期
• 范琳;;母语迁移与口语失误——一项基于专四口语测试的研究[J];考试周刊;2010年01期
• 仲晶瑶;;对比分析、错误分析及中介语研究[J];黑龙江社会科学;2010年01期
• 张谢;潘洁;;英汉词义对比分析与翻译[J];文学教育(下);2010年01期
• 万凯艳;;汉英存现句结构的对比分析[J];现代语文(语言研究版);2010年01期
• 许晓晶;;高职高专英语教学中运用英、汉语言在社交方面的语用差异[J];林区教学;2010年01期
• 王阳;何大顺;;翻译研究中的英汉语篇对比[J];青年文学家;2010年01期
• 肖红武;;中国英语学习者英语写作中的习惯性迁移[J];作家;2010年04期
• 刘欣;刘荣;;“毫”和“丝毫”的对比分析[J];安徽文学(下半月);2010年02期
• 王欣;;人称指示语在动态语境中的顺应性解释[J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版);2010年02期
• 唐影;;英汉句子差异现象对比分析[J];教学与管理;2010年03期
• 陈海荣;;冠状动脉造影与心电图的对比分析[A];第12届中国南方国际心血管病学术会议专刊[C];2010年
• 陈跃武;李天发;刘先霞;张光星;王红霞;何喜民;麦苗;;经桡动脉途径介入治疗冠心病的安全性分析[A];第12届中国南方国际心血管病学术会议专刊[C];2010年
• 吴忠;王圣;田佳;廖旺;乔平;王青;;老年急性冠脉综合征患者糖耐量试验临床分析[A];第12届中国南方国际心血管病学术会议专刊[C];2010年
• 林劲;吴明;张敬文;;盐酸关附甲素终止阵发性房室折返性心动过速临床研究[A];第12届中国南方国际心血管病学术会议专刊[C];2010年
• 王裕岱;;右心室间隔部起搏心电图QRS波形态分析[A];第12届中国南方国际心血管病学术会议专刊[C];2010年
• 郑翔;苏雨江;;基质金属蛋白酶9与原发性高血压患者血压昼夜节律的相关性分析[A];第12届中国南方国际心血管病学术会议专刊[C];2010年
• 池菊芳;郭航远;彭放;杨彪;周妍;徐超;;非ST段抬高急性心肌梗死患者的临床特点及住院事件发生率[A];第12届中国南方国际心血管病学术会议专刊[C];2010年
• 李政文;;基于语料库的“admit”的对比研究[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年
• 乌达巴拉;潘萍;;2007—2009年度实验班实验前后幼儿学期能力对比分析表[A];国家教师科研基金十一五阶段性成果集（内蒙古卷）[C];2010年
• 王如平;杨剑军;;通过对新老评估方案的对比分析看高职学生工作的导向[A];国家教师科研基金十一五阶段性成果集（江苏卷）[C];2010年
• 记者 李辉;新疆水泥行业能效对标活动启动[N];新疆日报(汉);2010年
• 通讯员 吕德群;优选高效措施 提高措施产量[N];新疆日报(汉);2010年
• 周婷玉　马嘉骊;住房绿皮书:7城市房价泡沫超50%[N];新华每日电讯;2010年
• 实习记者 吴俊生;对比分析历史数据,认为化肥出口——关税“新政”不宜过紧[N];农资导报;2010年
• 赵沁平 整理;新出台重要教育改革措施要同步设立跟踪实证研究[N];人民政协报;2010年
• 记者 王兴;市上部署文化产业统计监测工作[N];汉中日报;2010年
• 记者 李辉;新疆水泥行业能效对标活动启动[N];新疆日报(汉);2010年
• 通讯员 吕德群;优选高效措施 提高措施产量[N];新疆日报(汉);2010年
• 周婷玉　马嘉骊;住房绿皮书:7城市房价泡沫超50%[N];新华每日电讯;2010年
• 实习记者 吴俊生;对比分析历史数据,认为化肥出口——关税“新政”不宜过紧[N];农资导报;2010年
• 张永奋;汉意委婉语对比研究[D];华东师范大学;2010年
• 刘芳;流域水资源治理模式的比较制度分析[D];浙江大学;2010年
• 苏义拉;图瓦语中蒙古语借词研究[D];内蒙古大学;2010年
• 吴格奇;英汉研究论文中作者身份之构建对比分析[D];上海外国语大学;2010年
• 李春享;韩国留学生汉语趋向补语习得过程研究[D];吉林大学;2009年
• 董新昕;食品标签技术贸易措施及应对策略研究[D];中国农业科学院;2009年
• SYEDA ARZOO RIAZ（阿珠）;汉语与乌尔都语量范畴研究[D];首都师范大学;2009年
• 朱凤磊;缺血性脑血管病介入诊断和治疗的临床研究[D];第二军医大学;2009年
• 金顺吉;韩汉语人称代词对比研究[D];上海外国语大学;2009年
• 罗思明;英汉动结式的认知功能分析[D];上海外国语大学;2009年
• 朱晓伟;钢结构住宅与传统住宅的对比评价研究[D];浙江大学;2011年
• 熊展;基于评价理论的公益广告与商业广告对比分析[D];南昌大学;2011年
• 黄雍;彩色多普勒超声对比分析左肾静脉受压综合症双肾血流动力学的探讨[D];广西医科大学;2010年
• 陆丹颖;英汉旅游语篇衔接手段的对比研究[D];东华大学;2010年
• 刘舒;俄语语言世界图景中女性童话形象[D];浙江大学;2010年
• 王蓉;新闻英语的批评性语篇分析[D];上海师范大学;2010年
• 王宪;元话语在不同学科领域中的应用对比分析[D];燕山大学;2010年
• 陈少云;英汉瘦身广告语篇中的态度资源对比分析[D];燕山大学;2010年
• 董静;对英语专业和非英语专业汉译英中母语负迁移的对比分析[D];山东大学;2010年
• 谢颖;中美报纸对2009年联合国气候会议报道的批评语篇分析[D];山东大学;2010年

【稿件标题】：【连淑能 英汉对比研究】英汉人称指示语语用对比分析
【作者单位】：华北电力大学外国语学院;
【发表期刊期数】：《商业文化(上半月)》2011年03期
【期刊简介】：0......更多商业文化(上半月)杂志社(http://www.400qikan.com/qk/1068/)投稿信息
【版权所有人】：董天；贾春花；

更多公路机电论文论文详细信息: 【连淑能 英汉对比研究】英汉人称指示语语用对比分析 论文代写
http://m.400qikan.com/lw-265270 论文代发

相关专题：连淑能英译汉教程答案 英汉对比研究的特点 英译汉连淑能段落翻译 连淑能 的书籍 英汉语言对比研究 中国译学史 陈福康 应用语言学导论pdf 社会语言学 连淑能英译汉教程 连淑能 英汉对比研究 发展经济学 毕淑敏散文精品赏析