【英语委婉语的交际应用】浅谈中英委婉语在翻译和交际中的应用

时间:2017-04-02 20:34:37 作者:刘瑞彬;

本文作者:刘瑞彬;成功正常投稿发表论文到《全国商情(理论研究)》2011年Z3期,引用请注明来源400期刊网!
【摘要】:随着科学和人类文明的发展,委婉语在文学翻译和交际语言中的功能愈加突出。委婉语是人类使用语言过程中的一种普遍现象,它应用于社会生活的诸多领域。委婉语不仅是一种社会语言现象,也是一种文化现象。委婉语是在语境的制约和作用下、体现交际主体心理需要而产生的,表达者不直说本意,而选用具有与直接语所指或含义相同的"说法"来替换表达的一种语言现象。委婉语是英汉语言中共同的语言现象,多种形式的委婉语折射出中西方形态各异的社会文化背景,反映出形形色色的社会心理状态和语言文化内涵。
【论文正文预览】:1.英语委婉语的定义以及原则1.1委婉语的定义委婉语是一种国际语言现象。几乎在每种语言中,都有一些令人恶心的单词,让人们感到尴尬。在交流的过程中,不合适的或太直接的单词会使人感觉到不舒服,甚至让人生气。然而我们急需使用一种富有技巧的方式去表达感情,交换想法。也就
【文章分类号】:H315.9
【稿件关键词】:委婉语翻译文化内涵跨文化交际
【参考文献】:


【稿件标题】:【英语委婉语的交际应用】浅谈中英委婉语在翻译和交际中的应用
【作者单位】:长江大学外国语学院;
【发表期刊期数】:《全国商情(理论研究)》2011年Z3期
【期刊简介】:0......更多全国商情(理论研究)杂志社(http://www.400qikan.com/qk/12668/)投稿信息
【版权所有人】:刘瑞彬;


更多学校建筑论文论文详细信息: 【英语委婉语的交际应用】浅谈中英委婉语在翻译和交际中的应用 论文代写
http://m.400qikan.com/lw-249369 论文代发

相关专题:英语委婉语的语用功能 英语委婉语论文提纲 英语委婉语的交际功能 委婉语应用辞典 委婉语的应用 英语委婉语 英语委婉语词典 英语中的委婉语 英语委婉语的例子 英语委婉语的交际应用 城市化 长线投资技巧

相关论文
相关学术期刊
《海洋信息》 《中国货币市场》 《中华胰腺病杂志》 《数码世界》 《宗教学研究》 《当代法学》 《城市轨道交通》 《抗日战争研究》 《水生态学杂志》 《中国民航大学学报》

< 返回首页