【商务谈判策略】商务英语谈判中应对文化差异的策略分析

时间：2017-03-22 22:05:36 作者：王倩；

本文作者：王倩；成功正常投稿发表论文到《中国商贸》2011年05期,引用请注明来源400期刊网！
【摘要】：随着我国对外贸易的不断发展和经济全球化趋势的日趋明显,商务英语谈判已经成为国际商务活动中提高竞争力、扩大成交额和维护国家利益的一个重要因素。文化差异一直是制约中国人与讲英语国家的人进行交流的重要因素,对中西文化差异知之甚少或缺乏必要了解,会在商务谈判和交际过程中会遇到许多问题,造成误解,甚至使谈判陷入尴尬境地。本文以美国为例,探讨文化差异对商务英语谈判的影响,并提出正确的做法。
【论文正文预览】：不同文化之间的差异是由于各自民族的文化历史背景、审美心理的不同而产生的,是在社会的发展、历史的沉淀中约定俗成的,是一种永久性的文化现象。中西文化差异研究的基本目的是培养人们对文化差异的积极理解的态度,是培养不同文化接触时的适应能力、文化交际和商务谈判的技能
【文章分类号】：F740.41
【稿件关键词】：文化商务谈判竞争力策略
【参考文献】:

郝钦海;广告语言中的文化内涵——中英广告语言中的文化对比[J];山东外语教学;2000年02期
七一初;非言语交际简述[J];阿坝师范高等专科学校学报;2003年01期
胡俐,杨军;略论英汉跨文化对英语学习的影响[J];阿坝师范高等专科学校学报;2003年04期
殷莉;从习语中的动物喻体看汉英词语文化上的不对应[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2001年04期
杨华;英汉身势语文化内涵对比分析[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2002年06期
栾晓虹;文化词语及其翻译[J];安徽广播电视大学学报;2000年04期
葛爽;论外语教学中的跨文化交际能力的培养[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2005年04期
许晓莉;英、汉委婉语[J];安徽职业技术学院学报;2004年04期
袁翠;汉英词汇内涵差异与外语教学中文化的导入[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2001年01期
孙为群;汉英亲属称谓词的翻译方法思考[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2001年02期
Yu Junping;英汉双语词典在大学英语课堂教学中的应用(英文)[A];亚洲辞书学会第一届年会论文集[C];1999年
曾金金;;由“谢谢”的使用谈语言与文化教学[A];第七届国际汉语教学讨论会论文选[C];2002年
傅鸿础;;中文词汇教学再议[A];第八届国际汉语教学讨论会论文选[C];2005年
魏在江;英汉语篇连贯认知对比研究[D];华东师范大学;2004年
蒋华;现代汉语“这/那”类指示代词的多维度考察[D];湖南师范大学;2004年
贾影;中西认知差异与跨文化交际的场理论研究[D];厦门大学;2004年
刘宝权;跨文化交际能力与语言测试的接口研究[D];上海外国语大学;2004年
宋海云;论中国文化意象的翻译[D];上海外国语大学;2004年
孙东方;文化变迁与双语教育演变[D];中央民族大学;2005年
杨军红;来华留学生跨文化适应问题研究[D];华东师范大学;2005年
杨元刚;英汉词语文化语义对比研究[D];华东师范大学;2005年
王霜梅;汉语定中结构的认知隐喻研究[D];首都师范大学;2006年
吴平;文化模式与对外汉语词语教学[D];中央民族大学;2006年
李文革;中国文化局限词及其翻译问题[D];陕西师范大学;2000年
何琼;英语日常用语中隐喻的汉译[D];华中师范大学;2000年
唐灵芝;在英语课堂教学中培养学生的语用能力[D];华中师范大学;2000年
庞影平;外语学习中文化差异的对比研究[D];华中师范大学;2000年
吕波;[D];电子科技大学;2000年
赵伟;鲁迅小说两个英译本的对比研究[D];上海海运学院;2000年
何红;[D];郑州大学;2000年
林峰;英汉恭维语跨文化对比研究[D];曲阜师范大学;2000年
任庆梅;语域理论与学生口语交际能力的培养[D];曲阜师范大学;2000年
姜春霞;汉英称谓语对比与翻译[D];广西大学;2001年
李丽;;浅析国际商务谈判中的文化差异——从戴姆勒——克莱斯勒的案例谈起[J];商场现代化;2006年11期
廖丽蓉;陈怡;;文化差异对国际商务谈判的影响[J];消费导刊;2007年13期
孙园园;;试析文化差异与商务谈判[J];中国市场;2008年05期
金清子;;国际商务谈判中的跨文化差异[J];商场现代化;2008年35期
陈果;;国际商务谈判中的中西方文化差异研究[J];现代商业;2010年20期
刘景;;文化差异与我国跨文化商务谈判策略[J];价值工程;2007年04期
王致华;李文颖;;试谈中美商务谈判的差异[J];商场现代化;2007年24期
高亚玲;李惠贤;马建豹;;中美商务谈判风格差异中的文化差异[J];商场现代化;2008年08期
陆欣;;国际商务谈判中的中西礼貌文化差异研究[J];继续教育研究;2009年03期
王盼盼;;中美商务谈判中的文化差异及消除对策[J];边疆经济与文化;2009年07期
杨安坪;;中国合成香料的出口市场[A];第七届中国香料香精学术研讨会论文集[C];2008年
魏莉霞;;发挥学生主观能动性加强课堂实践性教学——“商务谈判”课程的课堂实践性教学初探[A];北京高等职业教育教学实践与研究（2005-2007）[C];2008年
戴伟;高军;郭骏;;浅谈科技馆设备进口的国际商务谈判[A];中国科协2005年学术年会论文集——西部科普场馆建设与发展[C];2005年
刘白玉;;文化差异对国际市场营销的影响[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
杭言勇;;构建国际经济与贸易专业学生实践教育体系初探[A];电子高等教育学会2006年学术年会论文集[C];2006年
邢玉龙;;宝成公司进口贸易的策略分析[A];陕西省体制改革研究会2006-2007优秀论文集[C];2007年
邢玉龙;;宝成公司进口贸易的策略分析[A];陕西省体制改革研究会2007优秀论文集[C];2007年
薛海波;;面子意识与“80后”消费者购物决策风格关系的一项实证研究[A];上海市社会科学界第五届学术年会文集（2007年度）（经济·管理学科卷）[C];2007年
李燕芳;;中西思维差异在广告中的体现[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
俞金国;王丽华;;电子商铺空间分布规律探究——来自淘宝网的实证[A];中国地理学会百年庆典学术论文摘要集[C];2009年
赵湘;国际商务中的文化差异[N];中国现代企业报;2006年
伍然;商务谈判三部曲[N];市场报;2004年
江海湖;文化差异考验品牌周期[N];经理日报;2006年
丁建忠;商务谈判策略三步曲[N];中国船舶报;2003年
严禾;商务谈判中的四种探测技巧[N];经理日报;2008年
陆原;国际营销入乡随俗[N];证券日报;2004年
陈维政黄登仕;中国老板商务谈判差在哪[N];发展导报;2001年
时普医药信息有限公司;广州VS上海：文化差异孕育两地商机[N];医药经济报;2004年
杨勇;做个商务谈判高手[N];经理日报;2007年
陈冠任;如何与韩国人商务谈判[N];国际商报;2002年
李志飞;旅游购物中的冲动购买行为与体验营销研究[D];华中科技大学;2007年
费玉莲;面向电子商务的谈判支持系统研究[D];浙江工商大学;2011年
刘雯菁;文化差异对中西方商务谈判的影响[D];上海外国语大学;2007年
季景霞;文化差异对中美商务谈判的影响[D];天津财经大学;2009年
刘刚;国际商务谈判中文化差异的影响及应对策略[D];青岛大学;2008年
杜向涛;“中国元素”广告的跨文化传播研究[D];西北大学;2009年
邓举红;中药进入美国市场营销策略研究[D];四川大学;2005年
杨娟;论消费者对服务性机构信任建立过程中文化的作用[D];对外经济贸易大学;2006年
蒋雪娇;不同文化背景下渠道关系质量对企业出口绩效的影响研究[D];中南大学;2008年
孙卫芳;浙江民营企业国际贸易文化差异及其对策研究[D];浙江师范大学;2007年
许莹;文化因素对中美商务谈判的影响[D];华东师范大学;2012年
宋彬彬;模糊语言在商务谈判中的语用功能[D];辽宁师范大学;2009年

【稿件标题】：【商务谈判策略】商务英语谈判中应对文化差异的策略分析
【作者单位】：淄博职业学院;
【发表期刊期数】：《中国商贸》2011年05期
【期刊简介】：《中国商贸》杂志创刊于1992年，是按照当时商务部部长胡平指示中国商贸领域要办一报一刊而创办的。2007年起全新改版的《中国商贸》杂志突出国家级、行业性和国际化的特色，紧密关注商贸流通行业，提供商贸政策权威解读和产经深度分析，反映行业需求和呼声，解......更多中国商贸杂志社(http://www.400qikan.com/qk/1132/)投稿信息
【版权所有人】：王倩；