本文作者:李鹏;成功正常投稿发表论文到《中国商贸》2011年09期,引用请注明来源400期刊网!
【摘要】:口译在国际商务英语谈判中发挥着重要的作用,口译员应在保全谈判双方的面子方面发挥积极作用,运用多种技巧和策略,使用委婉语句,以推动谈判进程。本文试引入英国语言学家Brown和Levinson的"面子理论"对此问题进行探析。
【论文正文预览】:1面子理论及其在商务英语谈判口译中的运用“面子理论(”Face-ManagementView)是英国语言学家Brown和Levinson(1987)在研究语言使用的普遍现象时提出来的。他们认为社交中具有正常交际能力的“典型人”所具有的“面子”(Face)是每个社会成员意图为自己赢得的那种在公众中的
【文章分类号】:F740.41
【稿件关键词】:面子理论商务英语谈判口译策略委婉语
【参考文献】:
相关专题:商务谈判口译 英语 商务谈判技术转让口译 商务口译工资 商务谈判培训班 商务谈判培训机构 英语商务谈判视频 雅思口语话题题库 供给侧改革 英语 catti考试报名时间 商务谈判口译 税盾 制约企业发展的因素
[porter论文]基于Porter&Lawler激励模式对企业管
生态建筑论文2017-02-08 09:32:31