从审美的角度来看|从审美角度论商标名称翻译

时间:2017-02-22 17:37:24 作者:李玫;

本文作者:李玫;成功正常投稿发表论文到《商场现代化》2007年20期,引用请注明来源400期刊网!
【摘要】:商标在产品的销售中起着重要的广告作用,商品名称的翻译既要通俗易懂,容易被广大消费者所理解,又要符合普通群众的审美需求和审美能力,并为他们接受和欣赏,同时还要符合本民族,政治,经济,文化和宗教信仰及风俗习惯。只有这样,才能贴近产品和消费者的距离,激起大众的购买欲望。
【论文正文预览】:一、引论翻译的过程也是一个审美的过程。一般说来,翻译美包括内容美、形式美、和意境美这几个方面。目前,英语商标名称的汉译方法有音译、意译和谐音双关翻译三种,但不管哪一种,都必须符合汉语的特点。如:Kodak-柯达Sony一一一索尼Nissan一尼桑Buick-别克Audi—奥迪Fanta—
【文章分类号】:H315.9
【稿件关键词】:审美心理商品名称
【参考文献】:


【稿件标题】:从审美的角度来看|从审美角度论商标名称翻译
【作者单位】:
【发表期刊期数】:《商场现代化》2007年20期
【期刊简介】:《商场现代化》杂志由中国商业联合会主管、中商科学技术信息研究所主办。主要探讨国内外现代商业管理经验和介绍现代科技在商业营销管理中的应用,并且刊发精选的国内外现代商业流通领域理论研究成果与现代贸易经济理论的科研论文。其严格化,标准化及权威性在......更多商场现代化杂志社(http://www.400qikan.com/qk/945/)投稿信息
【版权所有人】:李玫;


更多矿上机电论文论文详细信息: 从审美的角度来看|从审美角度论商标名称翻译 论文代写
http://m.400qikan.com/lw-184292 论文代发

相关专题:从审美的角度来看人 试卷,从审美的角度来看 影响审美的因素有哪些 我的文学生涯阅读答案 从审美的角度来看 王丘 孝文化与当代中国阅读 野马脊阅读答案 五官审美 沈从文的妩媚阅读答案 从审美的角度来看 代发论文多少钱 专业代写代发论文

相关论文
相关学术期刊
《梅山科技》 《工企医刊》 《国际太空》 《中国茶叶》 《科学之友》 《曲靖师范学院学报》 《吉林劳动保护》 《天然气技术与经济》 《中国养羊》 《山东蚕业》

< 返回首页