关联理论视角|关联理论视角下的跨文化交际研究

时间：2017-02-11 12:10:35 作者：邹艳菁；邓海龙；

本文作者：邹艳菁；邓海龙；成功正常投稿发表论文到《商场现代化》2008年26期,引用请注明来源400期刊网！
【摘要】：跨文化交际研究目前还基本沿用编码解码理论来解释跨文化交际过程,这种解释简单明了而且直接实用,但忽略了人类交际的认知特性,而关联理论继承了信息编码理论,同时引进了认知的观点来解释人们的语言交际行为,它将对跨文化交际研究产生重要启示。
【论文正文预览】：一、跨文化交际研究的现状跨文化交际的研究最早始于美国,以Hall的《无声的语言》为代表。此后,来自人类学、传播学、语言学、文化学等各个领域的专家学者都对跨文化交际作出了各自的贡献。到目前为止,主要的成果集中在以下两个方面:第一,文化比较研究。其中以Hofstede对全世
【文章分类号】：H0
【稿件关键词】：关联理论认知跨文化交际
【参考文献】:

杨燕;;在认知语境下赏析风骚各领的中英幽默言语[J];文教资料;2011年21期
谭文慧;;关联理论视角下汉英仿拟的对比研究[J];北方文学(下半月);2011年05期
邹欣;;从关联理论视角看温总理答记者问[J];安徽文学(下半月);2011年06期
黄利花;;关联理论下的言语交际模式[J];太原城市职业技术学院学报;2011年05期
郝靓瑶;;从关联理论解析探讨翻译质量的标准[J];海外英语;2011年07期
杨苏;;从关联理论视角分析话语误解现象[J];重庆与世界;2011年15期
段芳;;关联理论缺陷的批判性研究综述[J];当代教育理论与实践;2011年09期
乔雪宁;;从认知关联的角度浅析语用失误[J];牡丹江教育学院学报;2011年04期
张星;;溯因推理在词汇语用过程中的应用[J];聊城大学学报(社会科学版);2011年02期
杨容萍;楚军;;关联理论下的交际失败分析——案例《围城》[J];出国与就业(就业版);2010年18期
闻艳;;关联理论视角下的广告翻译[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
李明明;;谈言语交际主体的认知活动[A];第五届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2007年
吴文辉;;隐喻的关联性分析[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
靳宁;贾德江;;再论关联理论对翻译的解释力[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
李燕芳;;从关联理论看外交委婉语[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
朱翀珏;;跨文化语用学礼貌探析[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
李琪;;关联理论:阐释幽默的新视角[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年
司建国;;关联理论对戏剧《沉默侍者》中非关联和无关联会话的阐释[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
朱燕;;关联理论对幽默言语翻译的诠释力[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
张霖;;幽默言语认知语用新解——关联理论与概念整合:孰是孰非[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
慕军首都师范大学;治文摘通病应从题目下手[N];中国社会科学报;2010年
钱冠连系广东外语外贸大学教授博士生导师中国英汉语比较研究会副会长中西语言哲学研究会会长;中国修辞学路向何方[N];中国社会科学报;2010年
江晓红肇庆学院外国语学院;多元与融合:语用研究的认知视角[N];中国社会科学报;2011年
吴炳章;交际博弈论[D];河南大学;2009年
胡春华;学术讲座中元话语的语用学研究：顺应—关联路向[D];上海外国语大学;2008年
江晓红;转喻的认知语用研究[D];广东外语外贸大学;2008年
赵虹;言语反讽的关联理论研究[D];山东大学;2007年
曾莉;非规约间接否定：作为语用策略的言语行为[D];华中科技大学;2009年
项成东;等级幽默的语用认知研究[D];上海外国语大学;2007年
陈静;语用认知视角下的指称研究[D];浙江大学;2010年
纪蓉琴;主体间性视阈下的译者元语篇意识构建研究[D];上海外国语大学;2011年
杨子;言语交际的关联优选模式及其应用[D];复旦大学;2008年
黄杨英;关联翻译理论与幽默讽刺文本的翻译[D];上海外国语大学;2009年
邓春;在线新闻的关联翻译[D];重庆大学;2003年
薄振杰;关联理论对翻译的启示[D];山东大学;2005年
邵琳娜;交替传译中模糊信息翻译的关联理论的探索[D];西南大学;2010年
董文铮;关联理论视角下的跨文化误解研究[D];河南科技大学;2010年
岳娟;用关联理论阐述认知语境对隐喻理解的作用[D];南昌大学;2011年
宋宛蓉;关联理论框架下《红楼梦》隐喻翻译的效度[D];上海外国语大学;2010年
曲云;从关联理论的角度看交替传译[D];外交学院;2010年
彭丹;关联理论视角下《音乐之声》字幕与配音翻译对比研究[D];湖南师范大学;2010年
陆忆偲;从关联理论的角度看幽默话语中文化要素的翻译[D];苏州大学;2010年
段瑶;关联理论及其在广告解读中的应用[D];长春理工大学;2004年

【稿件标题】：关联理论视角|关联理论视角下的跨文化交际研究
【作者单位】：江西理工大学应用科学学院;赣南师范学院;
【发表期刊期数】：《商场现代化》2008年26期
【期刊简介】：《商场现代化》杂志由中国商业联合会主管、中商科学技术信息研究所主办。主要探讨国内外现代商业管理经验和介绍现代科技在商业营销管理中的应用，并且刊发精选的国内外现代商业流通领域理论研究成果与现代贸易经济理论的科研论文。其严格化，标准化及权威性在......更多商场现代化杂志社(http://www.400qikan.com/qk/945/)投稿信息
【版权所有人】：邹艳菁；邓海龙；