【个案研究法】跨国企业员工工作交际的个案研究

时间：2017-02-08 23:32:30 作者：刘颖；

本文作者：刘颖；成功正常投稿发表论文到《商场现代化》2008年36期,引用请注明来源400期刊网！
【摘要】：本研究以跨国企业中两名来自不同国家的员工交际为个案研究语料,采用自然研究为主、网络访谈为辅的研究方法,利用会话研究的工具,对语料中的请求言语行为进行了结构和策略分析。结果显示跨国企业员工培训和文化差异管理方面存在误区,笔者提出将语言培训融入文化元素、培养综合跨文化交际能力和在企业文化中推行多样化政策三个方面的建议。
【论文正文预览】：一、引言随着经济全球化进一步的发展,国与国之间的经济往来越来越频繁。尤其是中国加入WTO之后,更多的中国企业走了出去,同时更多的国外企业走了进来。在这种跨国企业中,越来越多具有不同文化背景的员工在工作场所进行相互交流。跨国企业多元文化沟通氛围非常浓厚,这已是不
【文章分类号】：F272.92
【稿件关键词】：跨国企业跨文化交际企业文化言语行为
【参考文献】:

罗明燕,邸爱英,陈韵;英语课堂教学中的跨文化交际——一项对外籍教师与中国学生的调查[J];阿坝师范高等专科学校学报;2004年04期
杨华;英汉身势语文化内涵对比分析[J];安徽大学学报;2002年06期
方瑞芬;;汉语语境中恭维语和恭维应答年龄差异研究[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2008年06期
侍中;中西思维方式差异说辩难[J];安徽教育学院学报;2004年01期
栾晓虹;文化词语及其翻译[J];安徽广播电视大学学报;2000年04期
钱乐奕,郑玲;汉语道歉言语行为之分析[J];安徽广播电视大学学报;2003年04期
陈艳;金仁旻;;从《红楼梦》两英译本看恭维语策略的选择[J];安徽广播电视大学学报;2011年04期
任丹青;;农业社会中的“醉翁”形象——从认知语境角度分析英译本《醉翁亭记》[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2006年05期
张启剑;;英汉互译中的文化差异[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2006年06期
杨燕;;从汉英词汇看中西文化异同[J];安徽职业技术学院学报;2009年02期
邹玉婷;;文学作品中的模糊语言及其翻译策略[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集第二辑[C];2011年
胡雪乔;张瑞花;;语言教学与跨文化交际能力培养相结合的大学英语教学探索[A];语言与文化研究（第六辑）[C];2010年
陈东东;;论跨文化语用能力与口译[A];语言与文化研究（第七辑）[C];2010年
杜瑾;;论跨文化交际中信息编解码冲撞的不同类别[A];重庆工程图学学会第十四届图学研讨会交流暨第二届CAD应用、CAI软件演示交流大会论文集[C];2004年
金明;;对英汉“文化限定词语”的思考[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
李灵;;目的性原则与广告翻译[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
许玉军;;从礼貌准则看汉英语言文化的语用差异和对教学的启示[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
林敏;;普遍性与个性——礼貌原则在跨文化交际中的应用[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年
陈立珍;;跨文化英汉词汇对比研究与英汉翻译[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下）[C];2006年
闫君;;汉英公示语翻译[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下）[C];2006年
周芹芹;汉语恭维回应语的社会语言学变异研究[D];上海外国语大学;2010年
张静;全球化背景下跨国公司伦理沟通研究[D];上海外国语大学;2010年
马腾;民族院校英语专业学生语际语语用能力及其培养模式研究[D];上海外国语大学;2010年
高玉兰;解构主义视阈下的文化翻译研究[D];上海外国语大学;2010年
王厚平;美学视角下的文学翻译艺术研究[D];上海外国语大学;2010年
杨雪莲;传播学视角下的外宣翻译[D];上海外国语大学;2010年
黄芳;跨语际文学实践中的多元文化认同[D];华东师范大学;2011年
吴越民;中美报纸新闻中女性形象塑造的跨文化研究[D];浙江大学;2010年
龙又珍;现代汉语寒暄系统研究[D];武汉大学;2009年
朱国辉;高校来华留学生跨文化适应问题研究[D];华东师范大学;2011年
张晓泳;汉英习语在跨文化翻译中的文化流失[D];河北大学;2009年
江玉娟;论中文企业简介的英译[D];山东科技大学;2010年
陈丹;英汉远近指示语的对比研究[D];山东科技大学;2010年
温雅琴;目的论在中英广告跨文化翻译中的应用[D];山东科技大学;2010年
魏潇;英国人的文化定势[D];山东科技大学;2010年
赵才华;会话含义及其在大学英语听力教学中应用的实证研究[D];山东科技大学;2010年
宋秋莲;会话策略视角下的赞美语研究[D];广西师范学院;2010年
薛明珠;文化模拟法在大学英语课堂教学中的应用[D];上海外国语大学;2010年
张静;《红楼梦》中的礼貌现象及其翻译[D];上海外国语大学;2009年
周良谦;陪同口译中文化差异引起的交流障碍及应对策略[D];上海外国语大学;2010年
慰祖;跨国企业的文化构成及其差异[J];外国经济与管理;1989年01期
徐永超;;浅谈中国企业海外并购的文化整合[J];时代金融;2011年09期
肖冬平;胡贤斐;;论企业文化的整合[J];广西梧州师范高等专科学校学报;2005年03期
朱杰;程超;;并购海外汽车企业所引起的文化碰撞[J];汽车工程师;2010年04期
于一可;;霍夫斯泰德文化维度理论简述[J];河南财政税务高等专科学校学报;2011年04期
郭建平,刘胜会;跨国企业的企业文化特征[J];天津商学院学报;2003年02期
;点燃业绩加速器[J];商学院;2007年12期
王锐生;论企业美——对企业文化的哲学思考[J];企业文明;2003年04期
俞雷;;鹰的重生:真的走在了正确的道路上吗[J];中国商贸;2006年08期
崔景波;跨国企业的多元企业文化管理[J];管理现代化;2001年05期
杨先龙;程业笛;;企业文化是企业活力的源泉[A];2008湖北企业文化高峰论坛论文集[C];2008年
王慧勇;;企业文化的“内部市场”问题[A];中国石油石化工程技术和物装手册（第二分册）[C];2003年
吕晓宁;;中国企业文化十批判[A];用文化提升企业竞争力——陕西省首届企业文化研讨会论文集[C];2004年
王家圣;唐显银;;浅谈民营企业文化建设的重要性[A];第五届中国企业文化百人学术论坛(湖北省)[C];2011年
杨兆平;;浅谈如何发挥企业文化的功能[A];湖北省职工思想政治工作优秀科研成果汇编（1999-2000）[C];2001年
杨继军;;企业文化中的“人”道[A];2008湖北企业文化高峰论坛论文集[C];2008年
周斌泉;;企业文化也是生产力[A];2008湖北企业文化高峰论坛论文集[C];2008年
刘志雄;;企业文化对公司资本结构影响的实证研究——基于中国上市公司的分析[A];第七届全国财务理论与实践研讨会论文集[C];2008年
郭红菊;;论企业文化的功能在企业管理实践中的应用[A];“以德治国与精神文明建设”研讨会论文集[C];2003年
刘波;;论保险文化建设与提升企业竞争力[A];山东省保险学会2009年“防控风险·化危为机·实现保险强省新跨越”主题征文颁奖仪式暨学术报告会论文集[C];2009年
本报记者黄杨唐玮孙汝祥;跨国企业文化要善用多元力量[N];中国经济时报;2005年
薛兰;企业文化是企业的灵魂[N];中国化工报;2003年
唐骏;留住人才的企业文化[N];中国人事报;2005年
慕柏;优秀的企业文化才是根本[N];中国文化报;2004年
;台湾企业文化的特色[N];中国文化报;2005年
;企业文化—企业持续发展的核心要素[N];广东科技报;2004年
经济视点报记者张泰;五星：将慈善融入企业文化[N];经济视点报;2005年
俞雷;忠诚执行是一种企业文化[N];市场报;2003年
韩宏恩;没有企业文化，企业就不会有核心竞争力[N];山西科技报;2004年
卫俊生;建塑煤炭企业文化的“三要三忌”[N];中国企业报;2006年
黄彦邦;跨文化经理人在中国的管理风格研究[D];复旦大学;2005年
沃伟东;企业文化的经济学分析[D];复旦大学;2006年
王启亮;利益相关者导向与企业绩效的关系研究[D];厦门大学;2009年
文风;企业并购中的文化整合研究[D];华中科技大学;2004年
赵庆惠;我国农业高新技术企业核心竞争力研究[D];中国农业科学院;2005年
潘国臣;保险企业创新能力问题研究[D];武汉大学;2005年
李建升;企业文化与企业绩效关联机制研究：企业社会责任视角[D];浙江大学;2008年
吴文盛;企业文化与民营企业发展研究[D];武汉大学;2005年
张旭;企业文化对竞争优势的影响机理研究[D];大连理工大学;2007年
赵世刚;中国商业银行企业文化测度研究[D];大连理工大学;2007年
宋静;文化差异与跨国企业文化管理研究[D];合肥工业大学;2007年
康静毅;大学英语教学中培养学生跨文化交际能力的研究[D];内蒙古师范大学;2010年
吴建;论如何在口译课堂上提高学生的跨文化交际能力[D];四川外语学院;2010年
余菁;初中英语口语课堂上提高中学生跨文化交际能力的培养[D];华中师范大学;2011年
宋蕾;论英语语言教学中高中学生跨文化交际能力的培养[D];辽宁师范大学;2010年
牟常青;英语教学中对非英语专业学生跨文化交际能力的培养[D];河北师范大学;2011年
李建欣;跨国企业的跨文化管理研究[D];哈尔滨工程大学;2004年
张欣;本科旅游英语教学中跨文化交际能力的培养研究[D];沈阳师范大学;2011年
赵静;论英语教学中跨文化交际能力的培养地方院校英语专业学生文化学习现状的调查[D];山西财经大学;2011年
柳谦;新建本科院校英语教学中跨文化交际能力调查与对策研究[D];河北大学;2010年

【稿件标题】：【个案研究法】跨国企业员工工作交际的个案研究
【作者单位】：浙江经济职业技术学院;
【发表期刊期数】：《商场现代化》2008年36期
【期刊简介】：《商场现代化》杂志由中国商业联合会主管、中商科学技术信息研究所主办。主要探讨国内外现代商业管理经验和介绍现代科技在商业营销管理中的应用，并且刊发精选的国内外现代商业流通领域理论研究成果与现代贸易经济理论的科研论文。其严格化，标准化及权威性在......更多商场现代化杂志社(http://www.400qikan.com/qk/945/)投稿信息
【版权所有人】：刘颖；