【英语委婉语的例子】浅析英汉广告中的委婉语

时间：2017-02-07 14:04:41 作者：罗雷；张春阳；

本文作者：罗雷；张春阳；成功正常投稿发表论文到《商场现代化》2008年18期,引用请注明来源400期刊网！
【摘要】：广告作为一种实用文体,为达到劝说消费者的目的,在词汇、句法和修辞方面都有独特特点。本文旨在从委婉语的角度,对大量英汉广告进行分析,从而发现委婉语如何应用于广告语中,使其更生动形象,更显其巨大魅力的。
【论文正文预览】：一、引言广告在当今信息传播的时代,已成为一种不可缺少的手段。随着改革开放,广告的地位也越加重要。而广告的成功与广告语言的策划息息相关,因为广告语言是通过艺术性和生动性向人们传递商品的信息,劝导人们购买其产品。因此,广告语言具有自己的词汇、语法,以及修辞上的特
【文章分类号】：H314
【稿件关键词】：广告语言实用文体委婉语修辞词汇句法语言形式形容词过滤器特点
【参考文献】:

盛宁明,杨青;浅论广告英语的词法及修辞特色[J];上海科技翻译;2004年03期
俞莲年;语言的特殊性与口译[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2002年04期
王扬;语用预设的特征及其认知阐释[J];安徽教育学院学报;2004年02期
张尧;浅析口头交际中的明示与语境效果的获得[J];安徽广播电视大学学报;2004年04期
王江汉;认知语境的构建[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2002年01期
刘明珠;仿拟在广告英语中的应用[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2002年04期
凌来芳;面子保全论与《红楼梦》[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2003年02期
李奕华;略论模糊性语言的交际价值[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2004年02期
仇莉;论英语视听说教学中跨文化交际能力的培养[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2005年01期
宋然然;;语用层面的象似性考察[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2006年01期
李娅琳;会话含义与听力理解[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2003年05期
刘锦芳;;中西文化下广告翻译的差异[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
王秋端;;间接言语行为与礼貌性的关系[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年
杨鹏;;广告英语商标词对标准英语的“溢出”效应[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年
方碧月;;整合中的幽默及其审美机制[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年
刘海燕;;两性产品广告英语词汇特点的对比[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下）[C];2006年
林祈;;话轮分析——推销员与潜在顾客的交流对销售结果的影响[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
刘颖晴;;跨文化交际中的语用迁移与语用失误以及对外语教学的启示[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
聂桂兰;;标语口号在乡村——江西吉安乡村户外标语口号的田野调查[A];江西省语言学会2004年年会论文集[C];2004年
胡健;逆证推理与言语理解[D];复旦大学;2003年
王道英;“这”、“那”的指示研究[D];上海师范大学;2003年
刘佐艳;语义的模糊性与民族文化[D];黑龙江大学;2003年
李三福;教学的语用学研究[D];华东师范大学;2004年
魏在江;英汉语篇连贯认知对比研究[D];华东师范大学;2004年
谢朝群;礼貌的实践转向[D];福建师范大学;2004年
周芸;新时期文学跨体式语言的语体学研究[D];复旦大学;2004年
马文;汉语会话中的照应修正研究[D];上海外国语大学;2004年
侯国金;语用标记等效原则[D];上海外国语大学;2004年
刘宝权;跨文化交际能力与语言测试的接口研究[D];上海外国语大学;2004年
许菊;关联理论与交际[D];华中师范大学;2000年
刘慧;英文广告语言特征研究[D];西南师范大学;2000年
杨小燕;广告英语中常用修辞手法分析[D];对外经济贸易大学;2000年
王蕾;模糊语言及其翻译[D];广西大学;2001年
郑国龙;[D];苏州大学;2001年
温金海;论H.P.Grice的“会话含义”[D];黑龙江大学;2001年
童琼;论广告英语的语言特点[D];西安电子科技大学;2001年
刘珍;英语科技文章中模糊限制语的中介语视角研究[D];西北师范大学;2001年
傅梦媛;关联理论与语用翻译[D];华中师范大学;2001年
甘琼;从《茶馆》的两个英译本看语境理论对翻译的重要性[D];华中师范大学;2001年
谭卫国;英汉广告修辞的翻译[J];中国翻译;2003年02期
孔庆成;委婉语言现象的立体透视[J];外国语(上海外国语大学学报);1993年02期
杨亚沙;浅谈广告英语中的句子省略形式[J];现代外语;1982年03期
王向东;;大异其趣[J];读书;1983年04期
尹敬章;;“候文”的产生和发展[J];日语学习与研究;1983年04期
李承志;;建立“干部实用写作学”刍议[J];衡阳师范学院学报;1984年Z1期
王正元;;广告英语用词初探[J];外语与外语教学;1984年04期
梁伯枢;广告语言的浮乱现象值得注意[J];汉语学习;1985年03期
闻迅;;规模空前的中师生作文比赛评选结果揭晓[J];师范教育;1985年10期
王才仁;美国广告语言一瞥[J];外国语(上海外国语大学学报);1986年05期
;外国语(上海外国语学院学报)一九八六年总目录[J];外国语(上海外国语大学学报);1986年06期
孙树劳;;作文教学要重视实用文体的写作[J];天津教育;1986年02期
尹相如;;人无我有编新著人有我优创精品——关于编写小教专业写作教材的思考和探索[A];中国写作学会第六届（第二次）理事会暨第十二次学术年会会议交流论文集[C];2004年
尹相如;;人无我有编新著人有我优创精品——关于编写小教专业写作教材的思考和探索[A];中国写作学会第六届（第二次）理事会暨第十二次学术年会会议交流论文集[C];2004年
谢朝霞;;浅析广告英语的语言特色[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
赵静;;浅谈产品包装说明的汉译英[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
邱凯端;;英汉广告语言特性与广告图文隐喻初探[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
刘艺青;;浅论英文广告的修辞现象[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
李妍妮;;论广告语言中隐喻的认知性[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
刘海燕;;两性产品广告英语词汇特点的对比[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下）[C];2006年
冯巧妮;;广告翻译中语用等效问题的探讨[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
;国产手机大“扫盲”[N];中国电子报;2000年
;市场营销计划[N];中国畜牧水产报;2000年
瞿海荣;意在言外巧广告[N];中国工商报;2001年
叶延滨;散文是什么[N];学习时报;2001年
詹福瑞;文体与中国古代文学研究[N];光明日报;2002年
本报记者刘芳;本土企业渐显本土优势[N];解放日报;2002年
徐卫东;银行宣传也应“守法”[N];金融时报;2002年
李黾刘辉煌;广告语言需要精彩的模糊[N];中华新闻报;2002年
王子今;“饭局”与“片子”[N];北京日报;2003年
本报记者李春;北京谐音广告遭遇“红灯”[N];中国工商报;2003年
胡元德;古代公文文体流变述论[D];南京师范大学;2006年
杨小燕;广告英语中常用修辞手法分析[D];对外经济贸易大学;2000年
尹玫淑;论广告语言的文学化问题[D];北京语言文化大学;2000年
童琼;论广告英语的语言特点[D];西安电子科技大学;2001年
农时敏;文化视角中的中美广告语言及其对比[D];广西师范大学;2001年
吴松;广告语言表达论[D];福建师范大学;2001年
刘铃铃;广告语言和广告的变通翻译法[D];外交学院;2002年
覃理;广告语言艺术[D];广西大学;2002年
唐冬梅;广告语言模糊性的语用阐释[D];西南师范大学;2002年
朱桂兰;[D];电子科技大学;2002年
刘芳琼;广告语言的间接表达[D];广西师范大学;2002年

【稿件标题】：【英语委婉语的例子】浅析英汉广告中的委婉语
【作者单位】：
【发表期刊期数】：《商场现代化》2008年18期
【期刊简介】：《商场现代化》杂志由中国商业联合会主管、中商科学技术信息研究所主办。主要探讨国内外现代商业管理经验和介绍现代科技在商业营销管理中的应用，并且刊发精选的国内外现代商业流通领域理论研究成果与现代贸易经济理论的科研论文。其严格化，标准化及权威性在......更多商场现代化杂志社(http://www.400qikan.com/qk/945/)投稿信息
【版权所有人】：罗雷；张春阳；