水文化内涵|英语商标词的文化内涵分析

时间：2017-02-06 21:27:11 作者：杨丽；

本文作者：杨丽；成功正常投稿发表论文到《商场现代化》2008年26期,引用请注明来源400期刊网！
【摘要】：当今世界经济全球化的情况下,国与国之间的经济交流进一步紧密,英语商标词随处可见。本文从文化来源、文化内涵角度对文化与英语商标词的关系及英语商标词进行分析,并提出如何在商标词的翻译中应与文化密切相连,才能翻译的更加准确。
【论文正文预览】：一、英语商标词已经成为一种国际语言近年来,中国商品参与国际竞争市场经济更加激烈,在这个竞争中,商标所起的作用越来越大。商标词作为商标的一个极其重要的组成部分,不但有视觉上的传达性,而且有听觉上的传达性,它是树立企业形象,建立品牌的有力武器。研究和借鉴英语商标词
【文章分类号】：H315.9
【稿件关键词】：文化内涵英语商标词翻译文化因素社会意识形态国际语言内涵分析语言学主要来源文化现象
【参考文献】:

季绍斌;商标及其翻译的文化传播功能[J];安徽卫生职业技术学院学报;2004年01期
戴卫平,吴蓓;英语与英美文化[J];长沙大学学报;2001年03期
周领顺;文化误读二题——“听”、“I”透析[J];福建外语;2001年04期
蓝红军;关于英语中《圣经》词汇的泛化及其汉译[J];江苏科技大学学报(社会科学版);2005年01期
夏孝才;亲属关系词中的文化差异[J];湖南大学学报(社会科学版);2001年S1期
何元国;关于伯克保守主义的思考四则[J];湖北大学学报(哲学社会科学版);2001年03期
王清智,黄勇昌;对语言与经济关系的研究[J];河南大学学报(社会科学版);2003年04期
洪明;;重视品牌翻译策略,树立企业国际形象[J];湖南商学院学报;2006年02期
齐德峰;外语教学中的文化传递[J];济南大学学报(社会科学版);1994年04期
朱风云;英语的霸主地位与语言生态[J];外语研究;2003年06期
吴学平;王尔德喜剧研究[D];上海师范大学;2007年
吕波;[D];电子科技大学;2000年
王秀文;文化和外语教学[D];西安电子科技大学;2001年
胡龙春;试评Bacon's Essays两种中译本[D];上海海运学院;2001年
肖正清;论中学英语教学与对学生文化差异意识的培养[D];华中师范大学;2003年
姜炳生;大学英语教学中的文化认知问题研究[D];西北师范大学;2004年
李燕;论新课程标准下跨文化意识的培养[D];华中师范大学;2004年
黄志萍;英语委婉表达及其语用分析[D];湖南师范大学;2003年
陈霞;文化因素对翻译的影响[D];福建师范大学;2004年
徐秀梅;关联理论与文学翻译[D];上海海事大学;2003年
张洪霞;非英语专业学生跨文化交际能力的培养[D];中国海洋大学;2005年
王劲;江汉地区新石器时代文化综述[J];江汉考古;1980年01期
陈贤一;江陵张家山遗址的试掘与探索[J];江汉考古;1980年02期
许玉林,苏小幸;略谈郭家村新石器时代遗址[J];辽宁大学学报(哲学社会科学版);1980年01期
李伯谦;东下冯类型的初步分析[J];中原文物;1981年01期
李伯谦;我国南方几何形印纹陶遗存的分区、分期及其有关问题[J];北京大学学报(哲学社会科学版);1981年01期
贺官保,隋裕仁;洛阳西吕庙龙山文化遗址发掘简报[J];中原文物;1982年03期
伍德煦;略论甘肃仰韶文化的类属和社会性质[J];西北师大学报(社会科学版);1982年01期
吴晓松;黄梅龙感湖三处遗址调查[J];江汉考古;1983年04期
熊卜发;孝感地区文物普查结束[J];江汉考古;1983年04期
高天麟;孟凡人;;试论河南龙山文化“王湾类型”[J];中原文物;1983年02期
郑宜忠;;钱币饰文溯源及闽钱、楚币饰文内涵的探索[A];福建省钱币学会成立十周年学术研讨会论文集[C];1996年
张琦;;俄语《40课》中的语言文化因素对比[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集[C];1996年
王伟;;专业英语与公共英语课程比较[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集[C];1996年
方元;;语言实践中文化依附的困惑[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集[C];1997年
赵家新;;《黄帝内经》比喻的文化内涵[A];跨世纪的中国修辞学[C];1999年
李名方;;修辞学:言语得体学[A];得体修辞学研究[C];1999年
刘静敏;;略论亲昵称谓的结构类型和选择制约[A];得体修辞学研究[C];1999年
侯毅;;晋文化的特色及其历史作用[A];三晋文化学术研讨会论文专集[C];1998年
王建华;;晋赵文化与胡族文化[A];三晋文化学术研讨会论文专集[C];1998年
陈宪;;高雅:淮海中路商业街的文化定位[A];海派商业文化论文集[C];1995年
本报记者黄红生;旅游产品应具更多文化内涵[N];重庆日报;2000年
韩征;到琉璃厂感受文化内涵[N];中国文化报;2000年
见习记者韩晓玲记者覃万钟;主题公园需要文化内涵[N];湖北日报;2000年
王棣华（作者单位：中国煤炭经济学院）;证券市场职业道德的文化内涵[N];金融时报;2000年
记者肖苏萍;挖掘文化内涵做大旅游“蛋糕”[N];江西日报;2000年
本报记者冯俊锋;四川旅游要深挖文化内涵[N];四川日报;2000年
韩征;拓展文化内涵是琉璃厂的发展之本[N];市场报;2000年
李铭魁;文化内涵：旅游景区的生命[N];山西日报;2000年
陈礼荣胡国萍;荆州定下旅游发展大计[N];文汇报;2000年
;“喜庆洋河”包装设计喜获金奖[N];新华日报;2000年
杨孝鸿;中国文人画史上的“四大”坐标[D];南京艺术学院;2001年
郑大宁;中国东北地区青铜时代石棺墓遗存的考古学研究[D];中国社会科学院研究生院;2002年
蒋承勇;西方文学“人”的母题研究——从古希腊到18世纪[D];四川大学;2002年
阎光才;识读大学：组织文化的视角[D];华东师范大学;2001年
徐斌;格萨尔史诗图像及其文化研究[D];中国社会科学院研究生院;2003年
梁凤莲;文学的文化见证[D];暨南大学;2004年
赵彩花;前四史论赞文体艺术及其文化内涵[D];复旦大学;2004年
高明峰;北宋经学与文学[D];扬州大学;2005年
贺志凌;新疆出土箜篌的音乐考古学研究[D];中国艺术研究院;2005年
朱习文;古天文词汇研究[D];浙江大学;2005年
欧阳丽蓉;隐喻——语义迁移的动力[D];广西师范大学;2000年
赵丹;国俗语义对比研究[D];广西师范大学;2000年
卢大波;试析新闻摄影报道的文化底蕴[D];中国社会科学院研究生院;2001年
张灏;服装品牌设计策略——论服装品牌文化内涵的构建[D];天津工业大学;2001年
程艳萍;旅游纪念品的开发与包装策略[D];南京艺术学院;2001年
蒋万芳;城缘风景名胜区规划初探[D];重庆大学;2001年
蒋业华;另一种审视[D];广西师范大学;2001年
熊微;传统仕女画中仕女形象的造型样式及其文化内涵[D];南京艺术学院;2001年
蔡玮;汉语地名的语言与文化分析[D];广西大学;2001年
杨洲;人品、诗品、画品——论王冕的人品及其诗画创作[D];河北大学;2001年

【稿件标题】：水文化内涵|英语商标词的文化内涵分析
【作者单位】：长安大学外国语学院;
【发表期刊期数】：《商场现代化》2008年26期
【期刊简介】：《商场现代化》杂志由中国商业联合会主管、中商科学技术信息研究所主办。主要探讨国内外现代商业管理经验和介绍现代科技在商业营销管理中的应用，并且刊发精选的国内外现代商业流通领域理论研究成果与现代贸易经济理论的科研论文。其严格化，标准化及权威性在......更多商场现代化杂志社(http://www.400qikan.com/qk/945/)投稿信息
【版权所有人】：杨丽；