【运用修辞手法的广告语】商务英语广告中修辞的运用

时间：2017-02-06 07:23:25 作者：姚柳虹；蒋志勇；

本文作者：姚柳虹；蒋志勇；成功正常投稿发表论文到《商场现代化》2008年35期,引用请注明来源400期刊网！
【摘要】：商业广告的目的在于打动人心,并激发购买欲望和购买行为。广告中明喻、双关等修辞手段的运用,使得广告语巧妙异常,给人以美的享受,从而达到商业目的。本文从文化的角度阐述了这些修辞手段在商务英语广告中的应用。
【论文正文预览】：“广告”一词源于拉丁文”Advertere”意为“唤起大众对某种事物的注意,并导入一定方向所使用的一种手段”。广告语言作为传播信息的手段,具有简洁、生动、形象、富于感情色彩和感染力的特点。人类的语言和文化总是大同小异,英汉广告修辞表达法也不例外,同多异少。对于像这样
【文章分类号】：H315
【稿件关键词】：商务英语广告标语修辞手段广告语言饮料语言文化语言形式原文目的语拟人化
【参考文献】:

白洁;双关修辞格在英语广告中的运用及其翻译[J];淮北煤炭师范学院学报(哲学社会科学版);2003年05期
张莉,李成明;广告英语中的双关与仿拟赏析[J];山东师范大学外国语学院学报(基础英语教育);2004年01期
王云英;广告英语的修辞特征[J];黄河科技大学学报;2005年03期
周其祥;;英语广告中的仿拟及其汉译[J];南平师专学报;2006年01期
潘红;跨文化语境下商务语篇的译文连贯构建[J];福州大学学报(哲学社会科学版);2005年03期
吕英莉;肖文科;;英语广告的语言特色[J];黑龙江教育学院学报;2005年06期
赵会军;;金融英语翻译中的社交语境功能[J];中国科技翻译;2006年03期
刘海林;从关联理论的角度研究广告中的有意歧义[D];山东大学;2007年
潘玉;关联理论视角下的英文广告双关语理解分析[D];吉林大学;2007年
陈孝静;[D];电子科技大学;2006年
程淑丽;功能对等理论及其在广告翻译中的应用[D];陕西师范大学;2006年
王斌传;析译文得体性[D];福州大学;2006年
栗丹丹;中英广告翻译中跨文化语用失误的原因及策略[D];内蒙古大学;2007年
颜然然;从文体特征看英文商务合同的汉译[D];上海海事大学;2007年
刘竹林;商务英语翻译中的文体等值[D];上海海事大学;2007年
王琳;功能对等理论视角下商务翻译中跨文化因素的研究[D];天津财经大学;2008年
;新书预告[J];读书;1980年11期
隆莲;;丁卯春日纪事[J];法音;1987年04期
朱增朴;;奇妙的广告语[J];南风窗;1987年01期
洪舒;“请大家告诉大家……”[J];汉语学习;1991年05期
高岩;浅谈广告语言[J];河南大学学报(社会科学版);1991年05期
徐国庆;明天流行、还是今日流行?[J];汉语学习;1992年03期
孙绪昌;;商务英语中here(there)+prep.复合词的理解[J];山东外语教学;1993年04期
汪嘉树;剑桥语言学校教学特色初探[J];外语界;1994年03期
郭龙生;米罗皮鞋[J];语言文字应用;1994年02期
于立源,于雅君;现代广告文艺术特征探微[J];理论界;1994年04期
孔英;;商务英语教学初探[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集[C];1996年
;南通农业职业技术学院简介[A];2003’华东植物病理学术研讨会暨江苏省植物病理学会第十次会员代表大会纪要[C];2003年
杨宁坤;;关于我校高等职业教育专业设置的思考[A];首届"华星杯"新世纪人力资源开发优秀论文评选[C];2004年
王璐;;互文性理论在商务英语翻译中的应用[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
胡凌;刘敏娟;;商务英语的虚拟学习环境:学生的看法[A];全国大学英语教学改革暨网络环境下外语教学学术研讨会论文集[C];2004年
刘白玉;;文化差异对国际市场营销的影响[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
黄邦彦;周治南;;“乐都”一曲说汉阳——略论武汉市汉阳区城市旅游业发展规划[A];坚持科学发展观推进自主创新促进国家创新型城市建设——武汉市第二届学术年会论文集[C];2006年
尚德荣;增加身价靠学习[N];中国妇女报;2000年
姚阿民;上海民办高校走红的“秘诀”[N];福建工商时报;2000年
记者王柏玲陶洪光;民办高校竞争力增强[N];文汇报;2000年
刘涛;析商业银行市场营销[N];中国城乡金融报;2001年
周统建;大学生准备“双证就业”[N];中国绿色时报;2001年
本报记者胡斌李中文;实力魄力能力[N];人民日报;2001年
;南京：有识之士质询“视觉污染”[N];中国建设报;2001年
梁铜华;为商务人员定制的英语写作教程[N];中华读书报;2001年
记者俞文明洪加祥市报道组张建成;义乌着力创建学习型城市[N];浙江日报;2001年
陈升;吴江;培训市场水真深[N];中国工商报;2002年
胡仲明;商务英语语篇的衔接与连贯[D];广西师范大学;2000年
尹平;广告英语的模糊性[D];对外经济贸易大学;2001年
赵磊;国际商务英语演讲的跨文化分析[D];对外经济贸易大学;2001年
汪文格;矛盾修辞中的对立与统一及其在商务英语中的应用[D];湖南大学;2001年
黄艺;英文商务信函写作中You-Attitude的语用研究[D];湖南大学;2001年
农时敏;文化视角中的中美广告语言及其对比[D];广西师范大学;2001年
宋笑梅;国际贸易书信文体的量化分析[D];大连海事大学;2001年
彭斌;商务翻译的语用分析[D];广西大学;2002年
魏晓琳;剑桥商务英语二级证书考试特点及所用题型分析——对比大学英语四级考试[D];大连海事大学;2002年
秦晓杰;商务英语语篇的功能研究[D];厦门大学;2002年

【稿件标题】：【运用修辞手法的广告语】商务英语广告中修辞的运用
【作者单位】：江西理工大学;华东交通大学基础科学学院;
【发表期刊期数】：《商场现代化》2008年35期
【期刊简介】：《商场现代化》杂志由中国商业联合会主管、中商科学技术信息研究所主办。主要探讨国内外现代商业管理经验和介绍现代科技在商业营销管理中的应用，并且刊发精选的国内外现代商业流通领域理论研究成果与现代贸易经济理论的科研论文。其严格化，标准化及权威性在......更多商场现代化杂志社(http://www.400qikan.com/qk/945/)投稿信息
【版权所有人】：姚柳虹；蒋志勇；