常见句式及其特点|商务合同英语的句式特点及其应用

时间：2017-02-05 08:11:23 作者：宋国双；

本文作者：宋国双；成功正常投稿发表论文到《商场现代化》2008年21期,引用请注明来源400期刊网！
【摘要】：本文总结了商务合同英语句式的特点,并对其特点及应用作了详细的分析。商务合同英语作为一种深受法律职业影响的英语语言的变体,其句式具有明显不同于普通英语的特点。
【论文正文预览】：商务合同英语作为一种具有规约性的语言的分支,有其独特的句式风格,由于英文经贸合同是具有法律约束力的合约,其性质决定了其具有措辞缜密严谨、准确规范、条理清楚的文体特征。而其中最重要、最本质的特点就是句式的冗长复杂、被动语态的使用及固定句型结构。因此掌握好英文
【文章分类号】：H314
【稿件关键词】：商务合同英语被动语态名词化结构经贸合同文体特征普通英语句式特点句式特征法律英语法律约束力
【参考文献】:

王正华,余成俊;从1980年高考看我区英语教学[J];宁夏大学学报(人文社会科学版);1980年04期
金绍志;法汉语被动句比较[J];语言教学与研究;1980年02期
聂卢林;英语语法辨义[J];外国语(上海外国语大学学报);1980年01期
李赋宁;英语的结构[J];外国语(上海外国语大学学报);1980年06期
M.P.德雷斯德纳,朱宝雄;科技英语教程的准备及其语言特点[J];国外外语教学;1980年02期
;医学英语学习园地——第十一期[J];中国医刊;1980年05期
邵循道;医学英语学习园地第十六期[J];中国医刊;1980年10期
;医学英语学习园地第十七期[J];中国医刊;1980年11期
高玉华;;英语动词不定式的时态[J];山东外语教学;1980年01期
秦小孟;;公共英语教学探讨[J];山东外语教学;1980年01期
宋双明;冀朝陆;;英语动词使用中常见的错误[A];科技期刊编辑研究文集[C];1993年
薛玉萍;;浅析科技期刊英文摘要中的错误[A];科技期刊编辑研究文集（第四集）[C];1996年
刘峰;顾兆平;;谈科技论文英文摘要的写作[A];中国高等学校自然科学学报研究会第六次学术年会论文集[C];1997年
杨世龙;杨丽君;;英文摘要常用句型分析[A];外向型文献库的数据质量控制——首届CUJA系统学术讨论会论文集[C];1990年
孙梅立;;简论机读科技论文英文文摘的写作方法[A];外向型文献库的数据质量控制——首届CUJA系统学术讨论会论文集[C];1990年
杨晶;罗全安;;科技论文英文文摘的写作和编辑加工[A];科技编辑出版研究文集（第七集）[C];2003年
柏晓静;詹卫东;;汉语“被”字句的约束条件与机器翻译中英语被动句的处理[A];汉语被动表述问题研究新拓展——汉语被动表述问题国际学术研讨会论文集[C];2003年
戴耀晶;;现代汉语被动句试析[A];汉语被动表述问题研究新拓展——汉语被动表述问题国际学术研讨会论文集[C];2003年
古川裕;;现代汉语的“中动语态句式(middle construction)”——语态变换的句法实现和词法实现[A];汉语被动表述问题研究新拓展——汉语被动表述问题国际学术研讨会论文集[C];2003年
张德鑫;;从对外汉语教学看被动句[A];汉语被动表述问题研究新拓展——汉语被动表述问题国际学术研讨会论文集[C];2003年
记者赵婷;中小学道德教育融入各学科[N];北京日报;2005年
;2005年成人高考复习冲刺[N];科学导报;2005年
王保祥;“拓展”与“纲要”：哪个是前提？[N];中国集邮报;2006年
邻水县石永中学冯芬;浅谈被动语态的结构与用法[N];广安日报;2008年
王蕴峰;中国学生对英语被动结构的习得[D];广东外语外贸大学;2002年
牟章;英汉标记现象对比研究[D];中央民族大学;2007年
宋笑梅;国际贸易书信文体的量化分析[D];大连海事大学;2001年
俞建耀;二语习得过程中英语非宾格动词被动泛化的综合解释[D];广东外语外贸大学;2002年
桑俊;英语被动句及其作为第二语言的教学策略[D];华中师范大学;2003年
李奉栖;运用词汇映射理论对汉语动结式结构的研究[D];重庆大学;2003年
曹慧;英语、法语、汉语被动语态之比较研究[D];武汉理工大学;2004年
刘超;从系统功能语法看被动语态在英语新闻中的语篇功能[D];华中师范大学;2004年
陈琳;论中国学生被动语态的使用模式与特点[D];大连海事大学;2004年
黎斌;英语特殊句型在机器翻译软件中的对比研究[D];西南交通大学;2004年
张璇;新闻报道中中国英语句法结构特征的量化研究[D];广西师范大学;2004年
辛相茂;汉、维语中学生学习英语被动语态的比较研究[D];西北师范大学;2004年

【稿件标题】：常见句式及其特点|商务合同英语的句式特点及其应用
【作者单位】：
【发表期刊期数】：《商场现代化》2008年21期
【期刊简介】：《商场现代化》杂志由中国商业联合会主管、中商科学技术信息研究所主办。主要探讨国内外现代商业管理经验和介绍现代科技在商业营销管理中的应用，并且刊发精选的国内外现代商业流通领域理论研究成果与现代贸易经济理论的科研论文。其严格化，标准化及权威性在......更多商场现代化杂志社(http://www.400qikan.com/qk/945/)投稿信息
【版权所有人】：宋国双；