">
一、角色形象对原著风格的忠实与创新
《丁丁历险记》在全球范围内有着数量众多的爱好者,斯皮尔伯格对经典进行改编,势必要考虑这些粉丝的感受。此次的改编不但获得了众多影迷的认可,也受到了原著党的推崇,不能不说是一次非常成功的名著改编。影片获得的成功与其角色形象设计是分不开的。斯皮尔伯格不但做到了对原著中角色的忠实,而且做到了创新。丁丁是这一系列中的灵魂人物,当然要做到忠实于原著。斯皮尔伯格努力做到了与原著的无缝衔接。在影片中,我们看到了丁丁前额上方翘起的一缕卷发,那是他的标志。而头发的颜色与原作中的棕红色稍有差别,影片中更接近棕黄色。片中为向原著致敬,还刻意安排了丁丁在街上让人画肖像的片段,而丁丁拿到的成品,正是埃尔热的原画。新老丁丁的形象摆在一起,也充分显示了导演的信心。丁丁瘦小的身材,米色的风衣外套,蓝色的毛衣,白衬衫,深棕色的裤子,都与原作一模一样。丁丁不仅在外貌上与原作高度一致,在性格上,也与原作一般不二。在影片中,富于正义感和冒险精神的丁丁再一次出现,他引领着观众视野,进行了惊心动魄的冒险。丁丁虽然身材矮小,但他的格斗技巧十分高超,在阿道克的船上,他施展拳脚,成功打倒了追捕他们的萨卡林的帮凶。而丁丁的出众的才华、渊博的知识,也得以充分展现。丁丁拿着驾驶员手册,现学现卖,对着操作台上的复杂的按钮,驾驶水上飞机顺利起飞。杜邦、杜庞兄弟也是漫画中的重要角色,他们在影片中的愚笨形象,甚至要超过原著中塑造的那对国际“知名”侦探。在影片中,二人分别被称为汤姆森和汤普森,他们办事的糊涂风格被加强,不仅很少能帮上忙,更多时候都是麻烦制造者和秘密泄露者。两人的出场造型与漫画风格很近接,西装、领带、礼帽以及绅士手杖,一样不少。二人的第一个任务,就是捉偷钱包的小偷,结果装了橡皮筋的钱包弄巧成拙,让窃贼顺利逃脱。而在外套中找到的钱包,则让他们误打误撞找到了窃贼的家。看着一排排陈列在架子上的钱包,二人竟相信了窃贼喜欢收藏的谎言。眼看着二人的争吵,窃贼已经受不了,他承认了自己偷盗的事实,可是两个家伙还是继续傻乎乎的争吵,直到发现了丁丁的钱包才恍然大悟。不过影片中留给汤姆森和汤普森搞笑的机会并不多,斯皮尔伯格为了叙事的需要,只安排了他们在找回钱包的桥段中充当重要角色。其后,两人只是在萨卡林落水后,才以警察的身份出现,将萨卡林擒获。他们的出现,只是给萨卡林安排一个结局而已。相比之下,原著中这二人出场的频率更高,这是导演为了剧情需要所做的必要改变。
二、角色形象与性格的契合
人物形象塑造成功与否的一个显著标志便是“表里如一”,即人物的外在形象与性格特征之间的和谐统一性。只有这样,人物塑造才具有合理性和审美价值,整个影片的审美效果才会凝练和统一。许多优秀的卡通影片,如《狮子王》《功夫熊猫》以及《疯狂原始人》等,正是因此才获得了观众的认可,成为动画电影史上的经典作品。《丁丁历险记》这部影片中最出彩的人物,可算是阿道克船长。他正直、勇敢、幽默、夸张,是丁丁的忠诚战友。他唯一的毛病就是酗酒,酒瘾成为他难以戒掉的对象。阿道克的首次出场,正是丁丁在船上遇险时。丁丁通过自制的绳索爬进了阿道克的船舱,酒瓶倒映出阿道克扭曲的脸,巨大的鼻子十分突出。不明就里的阿道克看到有人进来,迷迷糊糊地以为来者丁丁要刺杀他,与丁丁打斗起来。在丁丁表明自己也是被绑架上船后,阿道克才将棍子扔到地上。阿道克酗酒的毛病,给观众带来了许多的欢乐。阿道克和丁丁一起逃上了救生艇,丁丁划船后休息,轮到阿道克划船。又渴又冷的阿道克在救生艇上发现了威士忌,这下子他找到了救命稻草。喝醉了酒的阿道克迷迷糊糊地在船上生起了火,用来烤干身上的湿衣服。醒来后的丁丁发现了,赶快灭火,而阿道克在情急之下,竟然用他剩余的酒来灭火,最终导致了船被炸了个底朝天。阿道克在与丁丁一起驾驶飞机穿越“死亡之墙”前往北非的途中,阿道克在飞机中异常恐惧。幸好他发现了一瓶医用酒精,刚要饮用却被丁丁阻止了。在飞机杯闪电击中后,阿道克再也控制不住自己,将医用酒精灌进肚中。此时的油箱已空,情况万分危急,丁丁想起了那瓶酒精,想用它再支持几英里。阿道克在丁丁的催促下爬上了飞机顶端的油箱上,打开盖子,将胃里的酒精呕进油箱中。这一段情节紧张刺激而又充满幽默感,尤其是阿道克的动作造型,将酒鬼的丑态和其性格中勇敢的一面都展示出来。
三、角色形象对叙事的推动
在卡通影片中,人物形象是一个十分灵活的视觉元素。电影创作者可以通过巧妙的艺术处理方式,赋予形象以多种审美功能。角色形象对叙事的推动是《丁丁历险记》在人物塑造方面的又一审美职能。在影片中,为了剧情的需要,电影创作者对原著中的一些人物做了适当的改编。其中大反派萨卡林就是这样一个人物。在埃尔热的漫画中,萨卡林只是个古玩收藏家。而在电影中,他完成了身份的飞跃,成了海盗红色拉克姆的后裔,一跃成为观众所憎恶的大反派。萨卡林是推动叙事发展的重要角色,是丁丁和阿道克船长最大的对手。片中,萨卡林的外貌和斯皮尔伯格一模一样,从中可以看到导演未泯的童心。萨卡林一出场,就想花高价得到丁丁买的独角兽号船模。在屡次太高价格也没有得逞后,他施展毒计盗走了丁丁的船模。但没想到,藏在桅杆中的纸卷已经掉落在柜子低下。找不到纸卷的萨卡林派人抓走了丁丁,将他带上了前往北非的航船上。萨卡林的这一举动,也使丁丁和阿道克船长相见,从而快速推动了剧情的发展。萨卡林被赋予海盗红色拉克姆的后裔身份,也使他对宝藏的强夺成为一次复仇之旅。萨卡林不但精于计算,甚至还擅长击剑。在于阿道克的对阵中,他们二人仿佛是祖父一辈决斗的翻版。萨卡林还拿着抢到的三张藏有宝藏秘密的纸条要挟阿道克,幸好丁丁及时赶到,危机才得以化解。萨卡林作为红色拉克姆的后裔,虽然他已经被国际刑警拘捕。但是,因为丁丁他们要继续寻找那份宝藏,估计萨卡林也不会乖乖地待在监狱中等待受审。在影片中,小狗白雪也是一个重要的角色。它时刻陪伴在丁丁身边,在丁丁遇到危险的时候,总是挺身而出。如,当丁丁发现独角兽号船模不见时,白雪却找到了藏有纸条的桅杆。而在丁丁被打晕后运走时,白雪也紧追不舍跟到了船上。在丁丁被反捆双手困在笼子中,又是白雪帮他解开了绳索。可以说,白雪是丁丁最重要、最忠诚的伙伴之一。白雪是串联剧情发展的重要角色。由此可见,恰当的人物设计,巧妙的人物关系处理,不但可以很好地烘托出人物的性格特征,也能够起到对影片叙事的推动作用。人与故事融合得丝丝入扣,是《丁丁历险记》带给观众最突出的审美体验。综上所述,《丁丁历险记》这一3D立体动画大片,全场上座率达到80%以上,不管是普通观众还是专业人员都被本片深深地震撼和打动,走出影院后对这一漫画名著改编作品赞不绝口。与近年许多卡通电影相比,《丁丁历险记》在人物形象设计方面是较为出色的。人物作为动画电影中最活跃的审美客体,对影片是否能够得到观众的喜爱,其艺术价值是否能够实现具有重要的作用。《丁丁历险记》的成功在很大程度上正是得益于此。
作者:刘立伟
相关专题:地球物理学进展 一路一带和自贸区建设