战争对英语习语的影响

时间：2017-01-21 13:14:06 作者：刘颂新；

本文作者：刘颂新；成功正常投稿发表论文到《商场现代化》2010年05期,引用请注明来源400期刊网！
【摘要】：本文主要从外族征服和两次世界大战两个方面,讨论了其对英语习语的影响。
【论文正文预览】：习语是语言发展的结晶,是语言使用者长期以来习用的、形式简洁而意思精辟的定型词组或短句。在英语中,大量的习语都源自重大的历史事件或重大的社会变革。长期的战争对英语的发展有着重大的影响,留下了深深的烙印。本文从外族征服和两次世界大战两个方面,讨论了其对英语习语
【文章分类号】：H319
【稿件关键词】：英语习语战争起源语言影响
【参考文献】:

张宁;英汉习语的文化差异及翻译[J];中国翻译;1999年03期
宋鹰;文化与习语翻译[D];上海海事大学;2003年
徐涛;英汉谚语民族性的比较[J];阿坝师范高等专科学校学报;2004年02期
殷莉;从习语中的动物喻体看汉英词语文化上的不对应[J];安徽大学学报;2001年04期
刘国忠;隐喻与跨文化交际[J];安徽大学学报;2003年05期
程永生;;翻译主体性研究和描写交际翻译学的理论框架[J];安徽大学学报;2005年06期
刘杨;;文化差异对英汉习语翻译的影响[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2010年03期
刘惠琴;;英汉常见动物习语的文化差异[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2010年04期
袁梅;“花”的英译种种与文化信息传递的思考[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2004年03期
林莉兰;;英、汉习语的文化内涵及其翻译[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2005年06期
杨东芳;汉英双关语的语义文化对比及翻译策略[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2005年02期
陈丹;;谚语翻译的“三美论”[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2005年06期
储常胜;;语言与文化——浅析中英习语的文化差异[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下）[C];2006年
冷海连;;翻译教学—大学英语遗忘的角落[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
魏娉婷;席晓青;;论汉语歇后语的英译策略[A];2005年十二省区市机械工程学会学术年会论文集（湖北专集）[C];2005年
卜玉坤;认知视阈下科技英语喻义汉译研究[D];东北师范大学;2011年
侯国金;语用标记等效原则[D];上海外国语大学;2004年
胡德香;中西比较语境下的文化翻译批评理论[D];华东师范大学;2005年
杨元刚;英汉词语文化语义对比研究[D];华东师范大学;2005年
刘法公;隐喻汉英翻译原则研究[D];华东师范大学;2008年
朱晓军;空间范畴的认知语义研究[D];华东师范大学;2008年
龚龙生;顺应理论在口译中的应用研究[D];上海外国语大学;2008年
潘卫民;全球化语境下的译者素养[D];上海交通大学;2009年
汪火焰;基于跨文化交际的大学英语教学模式研究[D];华中科技大学;2012年
李丽虹;汉英温觉词语义对比研究[D];中央民族大学;2012年
刘李明;论英语习语中的语言世界图景[D];长春理工大学;2010年
朱莹;旅游宣传手册翻译中的隐喻、转喻及其表达力[D];上海外国语大学;2010年
翁元达;从言语外知识的角度浅谈口译中的理解障碍[D];上海外国语大学;2010年
周良谦;陪同口译中文化差异引起的交流障碍及应对策略[D];上海外国语大学;2010年
王伟娜;英汉谚语里动物词汇的文化内涵对比分析[D];上海外国语大学;2010年
肖爽;汉英成语对比研究[D];辽宁师范大学;2010年
旷章红;认知映射视角下的颜色隐喻翻译[D];湘潭大学;2010年
张祎;从文化角度看英语习语翻译[D];中国海洋大学;2010年
邹元霞;论高中英语教学中学生跨文化意识的培养[D];华东师范大学;2010年
薛玉红;从文化渊源视角对英汉习语的比较研究[D];河北师范大学;2010年
刘晓宇;;浅析英语习语起源类别[J];知识经济;2009年02期
张桂荣;两次世界大战起源的比较[J];潍坊教育学院学报;1995年Z2期
张熙;;英语习语起源初探[J];科技资讯;2009年22期
武一;;从英语习语起源看其文化内涵[J];吉林教育(教科研版);2007年12期
纳成仓;;英语习语的起源和文化内涵探究[J];海外英语;2011年07期
;英语习语来源[J];英语辅导(疯狂英语中学版);2006年04期
侯秋英;;从根源角度论英语习语的学习[J];科技信息;2009年01期
郗杨;;浅谈习语在英语教学中的应用[J];华章;2011年08期
薜保善;;浅谈英语习语[J];兰州大学学报(社会科学版);1988年04期
邢驰鸿,赵冬春;英语习语趣谈——关于apple的习语[J];大学英语;1999年08期
王锦秀;傅德志;;茄子的起源、驯化和传播[A];中国植物学会七十周年年会论文摘要汇编（1933—2003）[C];2003年
刘筱敏;;核心期刊概念的起源与变化[A];全国核心期刊与期刊国际化、网络化研讨会文集[C];2003年
陈俊愉;;中国菊花往哪里去?——简谈今后菊花工作的主攻方向[A];中国菊花研究论文集（2002—2006）[C];2002年
史成群;樊增礼;;略论毛泽东对局部战争的战略指导艺术[A];纪念抗美援朝战争胜利50周年论文集[C];2003年
栗亚;;他善于在战争中学习战争——追怀廖政国将军[A];铁军骁将[C];1992年
傅根跃;李康;徐芬;;儿童策略性说谎的起源[A];第九届全国心理学学术会议文摘选集[C];2001年
蔡建军;;中华文明的源与流——关于永州古文化在中华文明起源中的价值判断[A];三湘青年社会科学优秀论文集（2004年卷）[C];2004年
王中江;;儒家经典诠释学的起源[A];国际儒学研究（第十七辑）[C];2010年
王伟;张杰锋;;略论抗美援朝战争中毛泽东的战争控制艺术[A];纪念抗美援朝战争胜利50周年论文集[C];2003年
张钰;胡亮;关新元;张贵寅;李璞;傅松滨;;人卵巢癌细胞UACC-1598中DMs的染色体起源及其组成研究[A];中国细胞生物学学会第八届会员代表大会暨学术大会论文摘要集[C];2003年
亚琳;战争源于人类童年的被捕猎经历？[N];大众科技报;2003年
杜贵晨;鲁迅“小说之起源”论辩证[N];光明日报;2004年
闫盛霆刘金告;“寨里青瓷”起源又提前300多年[N];光明日报;2000年
彭光谦;把握战略研究的基本走向[N];解放军报;2001年
朱明;美国能打一场“只赚不赔”的战争吗[N];中国经济时报;2003年
王耀中;钢琴的起源及发展（一）[N];音乐周报;2001年
奚学瑶;霜白雁归唳秋凉[N];文艺报;2008年
孙晔飞;战争，从粗放迈向精确[N];中国国防报;2004年
杜超;战争效益：从不计代价到合理投入[N];中国国防报;2004年
;反倾销起源及概况[N];中国质量报;2000年
罗理杨;现代家犬的起源[D];西北农林科技大学;2003年
黄景春;早期买地券、镇墓文整理与研究[D];华东师范大学;2004年
曾高峰;《内经》诊法学说的起源与形成研究[D];广州中医药大学;2006年
蔡云辉;战争与近代中国衰落城市研究[D];四川大学;2004年
闫化川;妈祖信仰的起源及其在山东地区传播史研究[D];山东大学;2006年
石胜友;变叶海棠起源及其遗传多样性分化研究[D];西南大学;2005年
张晓霞;中国古代植物装饰纹样发展源流[D];苏州大学;2005年
崔卫;学校制度下中国美术教育的起源与早期发展[D];南京师范大学;2005年
徐朝旭;中国古代科技伦理的起源与形成研究[D];厦门大学;2007年
栗宏林;中国小桐子不同地理种源差异比较与种源亲缘关系研究[D];北京林业大学;2008年
宋玮;一个青年的成长[D];河北大学;2004年
孙志超;企业跨国直接投资起源及动因分析研究[D];对外经济贸易大学;2003年
王昕;《太阳照常升起》中的存在主义倾向[D];河北师范大学;2005年
汤习敏;一段苦难史的回忆[D];西南交通大学;2005年
陈雪刚;浅析西方公民观念的起源[D];吉林大学;2005年
杨波;革命·战争与村界的形成[D];山西大学;2006年
王爱科;牵牛织女神话传说与七夕节的起源[D];青岛大学;2007年
季雅群;生命的悲苦歌吟[D];山东师范大学;2000年
汤旸　;中国深度报道起源论[D];湖南师范大学;2005年
卢曦;管控与透明的平衡[D];四川大学;2005年

【稿件标题】：战争对英语习语的影响
【作者单位】：湖南对外经济贸易职业学院;
【发表期刊期数】：《商场现代化》2010年05期
【期刊简介】：《商场现代化》杂志由中国商业联合会主管、中商科学技术信息研究所主办。主要探讨国内外现代商业管理经验和介绍现代科技在商业营销管理中的应用，并且刊发精选的国内外现代商业流通领域理论研究成果与现代贸易经济理论的科研论文。其严格化，标准化及权威性在......更多商场现代化杂志社(http://www.400qikan.com/qk/945/)投稿信息
【版权所有人】：刘颂新；